BIR IMPARATORLUK - Almanca'ya çeviri

• ein Imperium
• ein Reich
• kaiserlicher
• imperiale
• kaiserlichen
• eines Imperiums
• kaiserliche
• ein Weltreich

Bir imparatorluk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir hafta sonra, içinde bir imparatorluk prensi olan bir at arabası Bravile gelmiş.
Eine woche später traf eine königliche kutsche mit einem kaiserlichen prinzen in bravil ein.

Napolyonun bir imparatorluk yaratma çabası.
Napoleons Bemühungen, ein Imperium zu schaffen.

Tamamen sevgisiz bir imparatorluk nasıl olabilir ki?
Wie könnt ihr ein Reich ohne Liebe haben?

Bir imparatorluk sıkıntısı'' ifadesi'' daha yüksek bir güç tarafından gönderilen acılar'' anlamına gelir.
Der Ausdruck"eine kaiserliche Bedrängnis" bedeutet"Leiden, das von einer höheren Macht geschickt wird".

Bir zamanlar müreffeh bir imparatorluk bölgesi olan Plaguelanlar.
Wer einmal das Flair einer ehemaligen kaiserlichen Reichshauptstadt….

Askeri dehanızı kullanarak Avrupa ve Afrikaya yayılan bir imparatorluk kurmalısınız.
Sie brauchen militärische Begabung beim Aufbau eines Imperiums, das sich über Europa und Afrika erstreckt.

Kendi ellerimle bir imparatorluk kurdum.
Ich habe mit meinen Händen ein Imperium gebaut.

Düşmanları tarafından yıkılan bir imparatorluk tekrar yükselebilir.
Ein Reich, von Feinden gestürzt, kann wieder auferstehen.

Orsiniumun Ulu Kayadan ayrı olarak başlı başına bir imparatorluk eyaleti sayılması konusunda ısrarını sürdürüyor.
Er fordert hartnäckig, dass Orsinium als eine von Hochfels unabhängige kaiserliche Provinz anerkannt wird.

Kiriti- krallık üçüncü bir imparatorluk prensi kurmak.
Kiriti- das Reich einzurichten einen dritten kaiserlichen Prinzen.

Rusya, yeniden bir imparatorluk oluşturmak istiyor.
Russland will wieder ein Imperium aufbauen.

Napolyonun bir imparatorluk yaratma çabaları.
Napoleons Bemühungen, ein Reich zu schaffen.

Sen korumak için bir imparatorluk var ve bu geleceğin.
Sie haben ein Imperium zu schützen und diese.

Bugünkü İran bir imparatorluk inşa.
Chr. im heutigen Iran ein Reich aufbaute.

Onlara göre; Amerika bir imparatorluk değil, bir demokrasi.
Die USA ist keine Demokratie, sondern ein Imperium.

Bir imparatorluk yaratan kişiyi kovamazsınız.
Sie feuern niemanden, der ein Reich erschaffen hat.

Bir imparatorluk iç savaş tarafından parçalanır.
Ein Imperium wird vom Bürgerkrieg zerrissen.

Bir şeyler kuruyorlardı, bir imparatorluk.
Sie waren dabei etwas zu erschaffen. Ein Reich.

Bu parayla bir imparatorluk kuracaksın.
Du baust mit dem Geld ein Imperium.

Tarihin göz ardı edemeyeceği bir imparatorluk yaratacağım.
Ich erschaffe ein Reich, das die Geschichte nicht ignorieren kann.