Bir insanlık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Öldürmeye hazır bir insanlık.
Bu bir insanlık savaşı.
Tek bir doğal insanlık durumu olduğunu düşünmüyorum.
Birleşmiş Milletler, suyun temel bir insanlık hakkı olduğunu kabul etti.
Die UN haben es nicht mal geschafft, dass Wasser ein Grundrecht der Menschen ist.Bu insanlara yapılan yardım, bir insanlık vazifesidir.
O sadece anormal bir insanlık durumudur.
Das ist nur ein anormales Phänomen des Menschen.Bazıları bu saldırıyı bir insanlık suçu olarak niteliyor.
Bu bir insanlık meselesi, yani herkesin meselesi olmalı.
Es geht hier um Menschen, es geht Burada deneyimlediğimiz gibi büyük bir insanlık israfını görmek bu mahkeme için büyük bir trajedidir.
Das Gericht kann es nur als tragisch erachten, tragisch, diese Verschwendung von Menschlichkeit.Bu bir insanlık sorunu.
Hier geht es um Menschlichkeit.Robot bir insanlık hocası.
Ein Roboter, der über Menschlichkeit lehrt.Somut bir insanlık tarihi olabilseydi, bütün insanların tarihi olmalıydı.
Eine konkrete Geschichte der Menschheit- wenn es sie gäbe- müsste Somut bir insanlık tarihi -eğer olsaydı- bütün insanların tarihi olmalıydı.
Eine konkrete Geschichte der Menschheit- wenn es sie gäbe- müsste Bu bir insanlık suçudur.(…)”.
Dies ist ein Verbrechen an der Menschlichkeit.(…).Onlar bulunmuştur kuralları olan bir insanlık gerekir bu güne kadar.
Bunu bir insanlık görevi olarak algılamamız gerekir.''.
Wir sollten es als Aufgabe für die Menschheit betrachten.".Bu neticede bir insanlık ve merhamet meselesidir.
Schließlich geht es irgendwie um Menschlichkeit und Mitgefühl.Tam bir insanlık zulmü.
Eine Menschenwelt voller Unrecht.Naziler çok büyük bir insanlık suçu işledi.
Nationalsozialisten haben ein schreckliches Verbrechen an der Menschheit begangen.Büyük bir insanlık ve saygınlık örneğidir.
Einem hohen Mass an Menschlichkeit und Respekt.
