BIR KUYU - Almanca'ya çeviri

• einen Brunnen
• Bohrungen
• ein Brunnen

Bir kuyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu yol boyunca her 50 metrede bir kuyu kazıldı.
Ein Brunnen wurde alle 50 Meter entlang dieser Straße gegraben.

Ve sonra yine bir kuyu.
Und wieder ein Brunnen.

Kimyasal zincir reaksiyonu ile tıkanmış bir kuyu.
Ein Brunnen verockert durch eine chemische Kettenreaktion.

Böyle bir kaynak, örneğin bir kuyu olabilir.
Eine solche Quelle könnte beispielsweise ein Brunnen sein.

Ama bir kuyu var.
Aber da ist noch der Brunnen.

Bu bir kuyu sızıntısı değil.
Das ist kein Leck in einem Brunnen.

Tek bir kuyu olmasına rağmen Danimarka kadar büyüktü.- Evet.
Der Ölfleck war so groß wie Dänemark, und es war bloß ein Bohrloch. Ja.

Bu bir kuyu sızıntısı değil.
Das ist kein Leck in einem Bohrloch.

Biliyordum! Bir kuyu!
Der Brunnen! Ich wusste es!

Bir kuyu! Biliyordum!
Der Brunnen! Ich wusste es!

Ama bu basit bir kuyu değil, Bay Picoretto.
Aber das ist kein simpler Brunnen, Herr Spitzhacke.

Eski bir kuyu.
Die Quelle ist alt.

Bir kuyu açıp kazıyor,…
Und ist in die Grube gefallen, die er gemacht.

Bir kuyu ve bir sera ile ülkedeki hayatınız çok daha kolay hale gelecektir.
Mit einem Brunnen und einem Gewächshaus wird Ihr Leben auf dem Land viel einfacher.

Elleri ile bir kuyu için özel bir ev.
Privathaus für eine gut mit ihren Händen.

Burası kesinlikle bir kuyu değildi.
Das hier war eindeutig nicht Sahil.

Bir kuyu, tıpkı aşk gibi, çok uzaklara götürebilir.
Wie beim Turm kann es zu einer Liebe auf Entfernung kommen.

Görünce bir kuyu.
Nach einem Brunnen erblicken Sie.

Kendi ellerinizle bir kuyu kazmak: iyi yapı türleri+ teknoloji kazma incelemesi.
Den Brunnen mit eigenen Händen graben: Arten von Brunnen+ eine Überprüfung der Technologien für das Graben.

Onu bilmiyorum ama bir kuyu vardı.
Davon weiß ich nichts, aber den Brunnen gab es.