BIR ORMAN - Almanca'ya çeviri

• Wald
• Dschungel
• Wälder
• einem Waldgebiet

Bir orman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ancak büyüklüğüyle efsaneleşen bir orman bulunuyor.
Aber es gibt einen Dschungel von immer noch legendärer Größe.

Burası büyük bir orman.
Der Wald ist ziemlich groß.

Orası tropikal bir orman.
Das ist der Dschungel.

Bir piknik. Bir orman.
Ein Picknick. Einen Wald.

Üs ile aramızda uzun bir orman yolu var.
Es liegt noch viel Dschungel zwischen der Basis und uns.

Ne kadar güzel. Ancak burası hala ölümcül bir orman.
Wunderschön. Trotzdem ist dieser Wald tödlich.

Bu da farklı bir orman.
Nun es ist jetzt eine andere Art Dschungel.

Ne kadar güzel. Ancak burasi hâlâ ölümcül bir orman.
Wunderschön. Trotzdem ist dieser Wald tödlich.

İş dünyası vahşi bir orman gibidir.
Die Geschäftswelt ist wie ein Dschungel.

Çünkü burası ne istersen yapabileceğin ve en yakın arkadaşının maymun olabileceği bir orman değil.
Und du einen Affenfreund hast. Weil das hier nicht der Dschungel ist, wo alles geht.

Ama gerçekte öyle bir orman yok.
Aber den Wald dort, den gibt's nicht.

Bu sadece bir orman.
Da ist nur Dschungel.

O zaman problem sadece bir orman olmaz.
Dann wird es nicht mehr nur ein Wald sein.

Kralın şatosunun yakınlarında… büyük ve karanlık bir orman varmış.
In der Nähe des Königsschlosses lag ein großer, düsterer Wald.

Jungle Spirit: Wild™ in Çağrısı size bir orman sunar.
Dschungelgeist: Call of the Wild ™ bietet Ihnen einen Dschungel.

Bu nedenle, ev bir orman veya bahçe alanındaysa,
Wenn sich das Haus also in einem Wald- oder Gartengebiet befindet,

Tam bir Orman Muhafızı gibiymişsiniz.''.
Sie seien als„wahre Wächter des Waldes“ zu sehen.

Bir orman fazla sıklaşırsa, temizleme yangını kaçınılmaz ve doğaldır.
Wenn der Wald zu wild wächst, ist ein Feuer unvermeidlich.

Yolun aşağısında bir orman görmüştüm. Gel.
Komm schon. Ich sah einen Wald die Straße runter.

İçinde kulübe olan bir orman hayal et.
Und verborgen im Wald stünd ein Häuschen.