BIR OYUNA - Almanca'ya çeviri

• ein Spiel
• wir spielen
• einem Spiel
• ein Stück

Bir oyuna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Avrupa böyle bir oyuna hazır değildir.
Wir waren nicht vorbereitet auf so ein Spiel in Europa.

Böyle bir oyuna nasıl isim koyabilirsiniz ki?
Wie kann man einem Spiel nur solch einen Namen geben?

Bir oyuna eşlik edecek mükemmel çiğneme nedir Blackjack?
Was ist das perfekte Kauen, um ein Spiel zu begleiten Blackjack?

Bir oyuna bu şekilde başlamak kesinlikle havayı hafifletir.
Ein Spiel auf diese Weise zu starten, erleichtert die Stimmung.

Ölümüne bir oyuna.
Ein Spiel bis zum Tod.

Yine o da bir oyuna dahil edilmiştir.
Wieder ist er Teil eines Spiels geworden.

Bu durum seni kanunların dışında olan bir oyuna yöneltti.
Es hat sie in die Richtung eines Spiels geschoben, das außerhalb des Gesetzes ist.

Becer, Evlen, Öldür gibi bir oyuna çeviririz.
Nur ein Spiel, wie"Ficken, Heiraten, Töten.

Kalbine göre bir oyuna.
Ein Spiel für dein Herz.

Biz asla böyle bir oyuna gelmeyiz.
Niemals wollen wir so ein Spiel machen.

Ne yazık ki sadece tek bir oyuna aktarılıyor.
Es kann leider nur ein Spiel angezeigt werden.

Bir oyuna ne dersin Bilgisayar?
Ein Spiel, Computer?

Bir oyuna ne dersin?
Lust auf ein Spiel?

İyi bir birim. Bir oyuna ne dersin?
Wie wär's mit einem Spiel? Gute Einheit?

Sıkıcı bir oyuna benziyor.
Langweiligen Spiel an.

Hey, evlat. Bir oyuna ne dersin?
He Kleiner, wie wär's mit einem Spiel?

Hey, eğer bir oyuna gelirsem… skor ve istatistiklerinizi tutabilir miyim?
Darf ich dann das Ergebnis notieren und Ihr Statistiker sein? Hey, wenn ich zum Spiel komme?

Bir oyuna gittik. Oğlum ve ben.
Meine Junge und ich waren bei einem Spiel.

Bu güzel bir oyuna benziyor.
Das Spiel sieht lustig aus.

Beni bir oyuna davet etti. ben oradayken Ama her neyse, filmin yapimcisi.
Als ich dort war lud mich der Produzent ins Theater ein. Jedenfalls.