BIR PEYNIR - Almanca'ya çeviri

• Käse

Bir peynir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cheddar sana dokunuyor bunu biliyorsun. cheddar= bir tür peynir.
Du weißt, du verträgst keinen Käse.

Çok özel bir peynir almam gerek.
4 ganz spezielle Käsesorten besorgen.

Bu ne tür bir peynir?
Was ist das für ein Käse?

Oaxacaya özgü bir peynir.
Der Käse aus Oaxaca.

Mozart, Cinderella için opera besteleseydi acaba ortaya ne tür bir peynir çıkardı?
Wenn Mozart für Cinderella eine Oper geschrieben hätte, was für ein Käse wäre dabei herausgekommen?

her yerde bir peynir yayıldı öneririm.
Also ich schlage vor, ein Käse überall verbreitet.

Emmental genelde İsviçrede üretilen bir peynir.
Traditionell stammt der Käse aus Emmental in der Schweiz.

Bu durumlarda uygun erime parametrelerle bir peynir kullanmak önemlidir.
In diesen Fällen ist es wichtig, einen Käse mit geeigneten Schmelzparametern zu verwenden.

Belki de elinde kanlı bir şiş, burnunda da bir peynir parçasıyla bir cesedin yanında uyanırsın.
Neben einer Leiche und mit Käse in der Nase. Oder du wachst auf mit blutigem Dolch in der Hand.

Harika bir peynirim var.
Ich habe super Käse.

Bir de peynirinize.
Und Ihren Käse.

Bir peynirli, orta.
Einmal Käse, medium.

Evde bir kalıp peynirin var.
Du hast zu Hause einen Block Käse.

Çok güzel bir peynirli makarna yaptı.
Er kochte einen schönen Topf mit Makkaroni und Käse.

Herhangi bir dunkable peynirler var mı?
Gibt es irgendwelche dunkable Käse?

Sadece bir peynirin reddedilmesi, hepsinin kaybolduğu anlamına gelmez!
Nur weil ein Käse abgelehnt wird, bedeutet dies nicht, dass alles verloren ist!

Bir peynircim bile vardı Amsterdamda.
Überall in Amsterdam gab es Käse.

Bu ders de bir peynire değer…».
Die Lehre sei dir einen Käse wert!".

Bir peynircim bile vardı Amsterdamda.
Blauer Käse in Amsterdam.

Bir peynirli, bir Hawaii, Ekstra ananas.
Eine Käse, eine Hawaii, extra Ananas.