BIR PORTAL - Almanca'ya çeviri

• ein Portal
• eines Portals

Bir portal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aynı şeyleri bir portal veya sosyal ağ için kendinize göre düzenleyebilirsiniz.
Du kannst dir entweder selbst über Onlineportale oder soziale Netzwerke eine Stelle suchen.

Sistem otomatik olarak bir portal veya bir robotla ve manuel olarak yüklenebilir.
Die Beladung der Anlage kann automatisch mit Portal oder Roboter sowie manuell erfolgen.

Merhaba ben bir portal açtım.
Hallo ich habe einen VA eröffnet.

O bir portal bunun için.
Sie ist porös, um das.

Nick ve Eve için herhangi bir portal açamıyoruz.
Wir können für Nick und Eve kein Portal öffnen.

Bu ne tür bir portal?
Was ist das hier für ein Portal?

Hırsız peşine verilmesi, bu garip dünyada beni gönderdi bir portal üzerinden gitti….
Auf der Jagd nach dem Dieb ging ich durch ein Portal, welches mich in eine komische Welt sendete.

Bu ne tür bir portal?
Was ist das für ein Portal?

Bu şekilde, farklı telematik sistemleri bir portal çözümü üzerinden kolayca yönetilebilir.
Entsprechend lassen sich auf einfachem Wege verschiedene Telematiksysteme über eine Portallösung managen.

Bu paralel dünyaya geçiş ise 1940lı yıllarda Nicola Tesla tarafından yaratılan bir portal sayesinde gerçekleşti.
Die Tür zu dieser Parallelwelt ist dank eines Portals geöffnet, welches Nicola Tesla in den 40er Jahren konstruierte.

Cinayetlerin önlenmesini ben de istiyorum ama DNA ekibi geldiğinde hemen bir Portal açıp kaçtım.
Aber vor der DNA-Brigade floh ich durch ein Portal. Ich bin dafür, diese Morde zu stoppen.

Cinayetlerin önlenmesini ben de istiyorum ama DNA ekibi geldiğinde hemen bir Portal açıp kaçtım.
Ich bin dafür, diese Morde zu stoppen, aber vor der DNA-Brigade floh ich durch ein Portal.

Kısaca bir portal.
Ein kurzes Portät.

Bir portal oluşturur.
Erstellt ein Portal.

Bir portal hazırlıyoruz.
Wir machen ein Portal.

Geçmişte bir portal.
Ein Portal in die Vergangenheit.

Geçmişte bir portal.
Portal in die Vergangenheit.

Bir portal seçiniz.
Wählen Sie ein Portal.

Geçmişte bir portal.
Portal in der Vergangenheit.

Aslında bir portal.
Es ist eigentlich ein Portal.