BIR PROJEKSIYON - Almanca'ya çeviri

• eine Projektion

Bir projeksiyon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Orada gördüğün sadece onun bir projeksiyonu.
Was Sie da drin sehen, ist nur seine Projektion von ihr.

Aslında, korku yalnızca gelecekte yaşayabilen bir projeksiyondur.
In Wahrheit ist Angst eine Projektion, die nur in der Zukunft leben kann.

GeoInvProjectGeometry(), geometriyi bir alanda birleştirmek ve bir projeksiyonun tersini uygulamak için kullanılır.
GeoInvProjectGeometry() kann verwendet werden, um eine Geometrie in ein Gebiet zu aggregieren und die Umkehrung einer Projektion anzuwenden.

Bilgisayar modeli doktorlara iç organların 3 boyutlu bir projeksiyonunu da verir.
Computermodelle geben Ärzten eine Projektion mit drei Maßen von inneren Organen auch.

Gelecek ise hayal edilen bir Şimdi dir, o zihnin bir projeksiyonudur.
Die Zukunft ist eine Vorstellung vom Jetzt, eine Projektion des Verstandes“[Eckhart Tolle; JETZT].

Gelecek ise hayal edilen şimdidir, zihnin bir projeksiyonudur.
Die Zukunft ist ein imaginäres Jetzt, eine Projektion des Geistes.

Gelecek ise hayal edilen bir Şimdidir, o zihnin bir projeksiyonudur.
Die Zukunft ist ein imaginäres Jetzt, eine Projektion des Geistes.

Ama bu, resme bakanın bir projeksiyonu da olabilir.
Aber das kann auch Projektion des Betrachters sein.

Bu Tanrı insan zihninin bir projeksiyonudur.
Dieser Gott ist eine Projektion des menschlichen Verstandes.

Hinduların yeniden doğmak fikri, normal doğumun bir projeksiyonundan ibarettir.
Die hinduistische Vorstellung der Wiedergeburt ist nichts anderes als eine Projektion der Geburt.

Size bir projeksiyoncu önermek istiyorum.
Ich möchte einen Filmvorführer empfehlen.

Kamyonda bir projeksiyonum var sanki de.
Ich habe keinen Projektor im Laster.

Ben Val-Elin bir projeksiyonuyum.
Du hast mich, Seg.

Korku yanlış değildir, Sevgili Varlıklar, bu sadece bir projeksiyona verilen duygusal bir tepkidir.
Angst ist nicht falsch, ihr Lieben, es ist einfach eine emotionale Reaktion auf eine Projektion.

Etkileşimli toplantılar yapın ve ağ üzerinden bir projeksiyona 50ye kadar cihaz bağlayın.
Halten Sie interaktive Meetings ab und verbinden Sie bis zu 50 Geräte mit einem Projektor über ein Netzwerk.

Korku: Gelecekteki Olaylara Endişeli Bir Projeksiyon.
Angst: Eine besorgniserregende Projektion in zukünftige Ereignisse.

Zihin için bir projeksiyon perdesi.
Ein Projektionsbildschirm für den Geist.

Kurt sadece sizin arayışının bir projeksiyon olduğunu.
Der Wolf ist nur eine Projektion deiner Suche.

Psişik bir projeksiyon olarak, evet eğer şanslıysak.
Als eine gedankliche Projektion, ja, wenn wir Glück haben.

Işık ve enerjiden oluşan üç boyutlu bir projeksiyon.
Eine dreidimensionale Projektion aus Licht und Energie.