BIR RADYO - Almanca'ya çeviri

• Radio
• ein Funkgerät
• Radios
• Radiosender
• Radiosendung

Bir radyo Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok komik! O kucağınızdaki bir radyo olamaz.
Sehr komisch, Dalton. Sie haben nicht etwa ein Radio.

Haydi Claudia, saçma sapan bir radyo için vazgeçecek değilim.
Claudia, ich werd nicht irgendwelchen Mist fürs Radio zusammenschustern.

CD yok, muzik yok… bir radyo bile yok.
Keine CDs oder Klaviernoten, nicht mal ein Radio.

CD yok, müzik yok… bir radyo bile yok.
Keine CDs oder Klaviernoten, nicht mal ein Radio.

Söylediğim gibi, bir radyo alacağım.
Wie gesagt, ich besorg ein Radio.

Ama bir radyo programına çıkacakmış.
Aber anscheinend kommt er ins Radio.

Bu bir radyo mu?
Was ist das, ein Funkgerät?

Nerede? Bir radyo?
Vom Radio? Wo war das?

Belki bir radyo programındaki iki aktördü.
Schauspieler vielleicht aus dem Radio.

Bir radyo? Nerede?
Vom Radio? Wo war das?

O kucağınızdaki bir radyo olamaz, öyle değil mi, Bay Pitts?
Das ist doch kein Radio auf Ihrem Schoß oder, Mr Pitts? Nein,?

Stace, doğal bir radyo kişiliği var sende.
Stace, wissen Sie, Sie haben eine natürliche Präsenz im Radio.

Bir tek radyo kalıyor.
Im Radio war ich noch nicht.

Bir radyo vardı?
Wo ist das Radio?

Bir radyo kanalında iş buldum.
Ich habe Arbeit beim Radio gefunden.

Bir radyo edin.
Besorg ein Radio.

Belki bir radyo istasyonunda iş falan bulurum.
Vielleicht kann ich zu Hause beim Radio arbeiten.

Kötü bir radyo şakası gibi geliyor.
Hört sich an wie ein Witz im Radio.

Bir tek radyo hariç!
Bis auf ein Radio.

Bu durumda bir de radyo dinleyemem ya!''.
Ich muss doch das Radio auch hören können!“.