BIR TERAPIST - Almanca'ya çeviri

• Therapeut
• Therapeuten

Bir terapist Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her insana bir terapist gerekiyor.
Jeder Mensch sollte einen Therapeuten haben.

Biliyorsun, bir terapist.
Du weißt schon, ein Therapeut.

Bir terapist ile bir oturum için hazırlanın nasıl.
Wie man sich auf eine Sitzung mit einem Therapeuten vorbereitet.

İhtiyacım olan şey bu mu? Bir terapist mi Ben?
Ist es das, was ich brauche? Ein Therapeut, Ben?

Bir Terapist veya Danışmanı Nasıl Seçerim?
Wie wähle ich einen Therapeuten oder Berater aus?

Evet, babası bir terapist.
Aber ihr Vater ist Therapeut.

İyi Bir Terapist Bulmanın 10 Yolu.
Wege zu Finden, einen Guten Therapeuten.

Biliyormusun Lindsay, bir terapist olarak.
Weißt du, Lindsay, als Therapeut habe ich vielen Paaren.

Bu, bir terapist ile etkileşime konuşma terapisi türüdür.
Dies ist eine Form der Gesprächstherapie mit einem Therapeuten.

Ama bir terapist veriyorlar.
Aber du kriegst einen Therapeuten.

Ayrıca ne tür bir terapist hastasını casus olarak kullanır?
Und welche Art von Therapeut… würde seine Patienten benutzen, um jemanden auszuspionieren?

Bir terapist ile konuşmak ister misiniz?
Möchten Sie mit einem Psychologen reden?

Bir terapist bunu denemek isteyebilir.
Ein Therapeut würde das vielleicht versuchen.

Aslında bayan bir terapist daha iyi olurdu.
Und eigentlich wäre eine Therapeutin eine bessere Option gewesen.

Ben lisanslı bir terapist ve yas danışmanıyım.
Ich bin diplomierte Therapeutin und Trauerberaterin.

Fort Drumda bir terapist var.
In Fort Drum gibt es einen Psychotherapeuten.

Ve o bir terapist olacak.
Sie wird Psychotherapeutin.

Ve o bir terapist olacak.
So ist es. und wird einmal Therapeutin.

Benim karakterim şehirde yaşayan bir terapist, ama ben bir fil ile evliyim.
Aber mit einem Elefanten verheiratet ist. Meine Figur ist eine Therapeutin, die in der Stadt wohnt.

Bir terapist kendi hastasının aleyhinde ifade veremez.
Eine Therapeutin kann nicht gegen ihre eigenen Patienten aussagen.