Bireyin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Genetik ayrıca bireyin kırılma riskinde rol oynar.
Her bireyin bedeni bireyseldir,
Bireyin yetkinlikleri, motivasyonları,
Katolik Kilisede, bireyin Tanrıyla ilişkisi, Kilise üyeliği temeline dayanıyordu.
In der katholischen Kirche hatte die Beziehung des Einzelnen zu Gott auf seiner Zugehörigkeit zur Kirche beruht.Her bireyin, ister çöpçü, ister çitfçi olsun… bir sanatçı olmak için şansı vardır.
Bireyin yalnızca bir hücre olduğunu anlamıyor musun, Winston?
Bu sertifika, bireyin kariyer yolu için yeni kapılar açabilir.
Dieses Zertifikat kann neue Türen für den Karriereweg einer Person öffnen.Böyle bir plânlı ekonomi, bireyin tamamen köleleştirilmesi ile de beraber olabilir.
Planwirtschaft kann mit einer völligen Versklavung des Individuums verbunden sein.Bu 5 duyu bireyin dış dünya ile olan ilişkilerini düzenler.
Die fünf Sinne verbinden den Menschen mit der Außenwelt.Bu zararlı organizmalara temas bireyin sağlığının optimum işleyişini tehdit.
Der Kontakt mit diesen Schadorganismen bedroht das optimale Funktionieren eines Gesundheit des Einzelnen.Ayrıca, dörtlülerin bölgeyi işaretlemelerine ve her bireyin kendi kokularını bırakmasına izin veriyorlar.
Außerdem erlauben sie den Vierfüßlern, das Territorium zu markieren und ihren individuellen Geruch überall zu hinterlassen.Her bireyin oynayacak bir rolü vardır.
Her kültürün ve her bireyin neyin komik olduğuna dair farklı görüşleri vardır.
Jeder Mensch und jeder kulturelle Kreis findet andere Dinge lustig.Bu bireyin benim nezaretime verilmesini… talep ediyorum.
Ich fordere, dieses Individuum.Mülakatlarından birinde yazar, her bireyin doğal olarak parlak olduğunu söylüyor.
In einem seiner Interviews sagt der Autor, dass jede Person von Natur aus brilliant ist.Tedavinin amacı otizmli bireyin sosyal ve bireysel yeteneklerini geliştirmektir.
Ziel der Behandlung ist es, die sozialen und individuellen Fähigkeiten des Menschen mit Autismus zu verbessern.Üniversite bireyin ruhsal oluşumu öğrencinin başarısı için kritik olduğuna inanmaktadır.
Die Universität glaubt, dass die geistige Bildung des Individuums auf den Erfolg eines Studenten kritisch ist.Bireyin mistik deneyim etkileyen aşamaları/ seviyeleri bazı değişkenler.
Einige Variablen in Stufen/ Ebenen, die mystische Erfahrung des Einzelnen auswirken.Toplam doz normalde günde 5-20 mg aralığında bireyin ihtiyaçlarına göre duracaktır.
Die Gesamtdosis wird normalerweise im Bereich von 5-20 mg pro Tag liegen, basierend auf den individuellen Bedürfnissen.Bireyin güney kutup denizlerinde yaşadığı tahmin edilir.
