BIRI DEĞILIM - Almanca'ya çeviri

• bin nicht
• nicht einer
• nicht jemand
• nicht das
• nicht der Typ
• gehöre nicht
• keiner davon
• keiner von denen
• keine Person
• überhaupt nicht
• nicht jeder

Biri değilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve ben onlardan biri değilim.
Und ich bin keiner von denen.

Evet, ve ben onlardan biri değilim.
Richtig, und ich bin keiner davon.

Ben öyle biri değilim.
Ich bin nicht der Typ.

Neyse ki kolay vazgeçen biri değilim.
Zum glück bin ich nicht jemand, der einfach aufgibt.

Tüm zaman Baldieslerle birlikte oldum ve onlardan biri değilim. yanlış karta oynadım.
Ich war so lange mit den Baldies zusammen und nicht einer von ihnen schreibt mir'ne Karte.

Ben gördüğün gibi biri değilim.
Es ist nicht das, was du mich tun siehst.

Ben çaresiz biri değilim, Frank.
Ich bin nicht hilflos, Frank.

Seni korumak için takip eden biri değilim.
Ich bin keine Person, die Ihnen folgt, um Sie zu beschützen.

Ben onlardan biri değilim.
Und ich bin keiner davon.

Ben onlardan biri değilim.
Ich bin keiner von denen.

Ben çok çabuk karar veren biri değilim.
Ich bin nicht jemand, der sich so schnell entscheidet.

Zaten çok ve sık makyaj yapan biri değilim.
Ich bin nicht der Typ, der sich viel und oft schminkt.

Ben bu tür aksiliklere hava olanlar takdir ama ben onlardan biri değilim.
Ich bewundere diejenigen, die Rückschläge dieser Art Wetter, aber ich bin nicht einer von ihnen.

Sizin insanlarınızdan biri değilim.
Ich gehöre nicht zu deinen Leuten.

Ben öyle biri değilim. Seni şirin veya gizemli buluyorlar.
So bin ich überhaupt nicht. Sie finden dich süß oder geheimnisvoll.

Ben kolay biri değilim.
Ich bin nicht einfach.

Ama ben onlardan biri değilim.
Aber ich bin keiner davon.

İyi ki onlardan biri değilim.
Gut gemacht, ich bin keiner von denen.

İnatçıyım ama, kolay vazgeçen, pes eden biri değilim.
Ich bin hartnäckig und bin nicht jemand, der schnell aufgibt.

Öyle her şeyi akışına bırakabilen biri değilim.
Ich bin nicht der Typ, der alles laufen lässt.