BIRLEŞMIŞ - Almanca'ya çeviri

• vereinte
• vereint
• vereinigten
• der Vereinten
• united
• geeinte
• zusammen
• kombiniert
• ONU
• vereinten
• vereintes
• vereinigte

Birleşmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birleşmiş Devletler.
Vereinigten Staate.

Birleşmiş Medikal ve Guy Diş Okulları
United Clinical und Dental Colleges von Guy's

Birleşmiş Milletler 2002 yılı'' Uluslararası Ekoturizm.
Vereinte Nationen:„Internationales Jahr des Ökotourismus“.

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu 2625( XXV) Sayılı Kararı 104.
Resolutionen der Generalversammlung der Vereinten Nationen 2625(XXV).

Daha Birleşmiş, Daha Güçlü Ve Daha Demokratik Bir Birlik İçin Yol Haritası.
Fahrplan für eine mehr geeinte, stärkere und demokratischere Union.

New Yorkta Birleşmiş.
In New York vereint.

Amerika Birleşmiş Devletleri.
Vereinigten Staaten von Amerika(USA).

Birleşmiş Milletler Kalkınma 58.
ONU 58 Vereinte Nationen.

Birleşmiş Milletler, Afrika Birliği.
Vereinte Nationen, Afrikanische Union.

Çin, diğer birleşmiş ülkelerden bile daha çok adamı idam etmiştir.
China exekutiert mehr Menschen als alle anderen Länder zusammen.

Model Birleşmiş Milletler Konferansı( MUN).
Model United Nations-Konferenzen(MUNs).

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu 2625( XXV) Sayılı Kararı 104.
Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen 2625(XXV) vom 24.10.

Birleşmiş Avrupa, koordine edilmiş bir dünya ekonomisi içine nasıl dahil edilecek?
Wie das geeinte Europa in eine ausgewogene Wirtschaft der ganzen Welt einfügen?

Görüldüğü gibi tedavi virüsle birleşmiş daha güçIü, sağIıklı hücre yaratmış.
Das Heilmittel kombiniert mit dem Virus erzeugt diese stärkere, gesündere Zelle.

Diğer ve birleşmiş.
Verschieden und vereint.

Birleşmiş Milletler 72.
ONU 72 Vereinte Nationen.

Venezuela Birleşmiş Milletler.
Vereinte Nationen in Venezuela.

Bu Birleşmiş Kolonilerin ve Devletin Serbest ve Bağımsız Devlet Olmaları Gerektiği''.
Dass diese vereinigten Kolonien und von Rechts wegen freie und unabhängige Staaten sein sollten…".

İnsanlık birleşmiş değildir.
Menschlichkeit gehen nicht zusammen.

Talep edilenler Avrupa Birliği( AB) ve Birleşmiş Milletler( BM)‘ nin resmi dilleridir.
Die gefragtesten Sprachen sind die offiziellen Sprachen der Europäischen Union(EU) und der Vereinten Nationen(UN).