BITIŞIK - Almanca'ya çeviri

• nebenan
• angrenzenden
• benachbarten
• zusammenhängenden
• grenzt
• nebeneinander
• liegt neben
• nebeneinanderliegenden
• angrenzende
• benachbarte
• angrenzend
• benachbarter
• zusammenhängende
• angrenzender

Bitişik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cevaplar için bitişik alanları araştırdım.
Ich suchte in benachbarten Feldern nach Antworten.

Yan yana oturuyoruz. Bitişik odalar.
Zimmer nebeneinander. Wir sitzen hier nebeneinander.

Yeni tanıştık. Hücresi benimkine bitişik.
Ich lernte ihn kennen. Seine Zelle liegt neben meiner.

Bu özellik bizim daireye bitişik ve bağımsız sağlanmaz.
Diese Eigenschaft grenzt an unserer Wohnung und unabhängig zur Verfügung gestellt.

Çizgi Bahis: İki bitişik caddede bir bahis.
Linienwette: Eine Wette auf zwei nebeneinanderliegenden Straßen.

Aynı zamanda, bitişik dokular yaklaşık 1-2 santimetre tarafından ele geçirilir.
Gleichzeitig werden die angrenzenden Gewebe um ca. 1-2 Zentimeter erfasst.

Bu iki bitişik lüks villa, bölgenin geleneksel mimari biçimlerine göre inşa edilmiştir.
Diese zwei benachbarten luxuriösen Villen sind im Hinblick auf die traditionellen Formen der Architektur der Gegend gebaut.

Bitişik yeterince yakın zaten.
Nebenan ist nah genug.

Bu odalar ekstra alan sunmaktadır ve ayrı şiltelere sahip 2 bitişik yatak ile donatılmıştır.
Diese Zimmer bieten zusätzlichen Platz und sind mit 2 nebeneinanderliegenden Betten mit getrennten Matratzen ausgestattet.

Sağlayabilecek iki bitişik bina var.
Es gibt zwei angrenzende Gebäude.

Bitişik alanlardaki hava sahası kilitlenecek.
Der Luftraum der angrenzenden Gebiete wird gesperrt.

Bitişik odada bir sürü plak gördüm.
Im Zimmer nebenan gibt es ganz viele Schallplatten.

Valfin DN( DN) parametresi, tüm bitişik elemanların parametrelerine uygun olmalıdır.
Parameter DN(DN) Das Ventil sollte ähnlichen Parametern aller benachbarten Elemente entsprechen.

Bitişik oda.
Benachbarte Zimmer.

Bitişik duvarı bilgiye zarar vermeden karıştırın.
Mischen Sie 2 angrenzende Wände, ohne die Informationen zu beschädigen.

Ağır hasar Nepal bitişik Sikkim alanlarda bekleniyor.
Schwere Schäden in Gebieten von Nepal angrenzenden Sikkim erwartet.

Ambulanstan iki kişi onu taşıdılar. Bitişik oda, 308 di.
Nebenan, 308. Zwei Sanitäter haben ihn rausgetragen.

Çizgi Bahis: İki bitişik caddede bir bahis.
Linienwette: Eine Wette in zwei benachbarten Straßen.

Bitişik kasaba Hoboken,
Die angrenzende Stadt Hoboken,

Dirsekler: Vücuda bitişik, ne çevrilmiş ne de dışarı.
Ellenbogen: An den Körper angrenzend, weder ein- noch ausgedreht.