Bitirdikten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yazar ne güzel yazmış dedim kitabı bitirdikten sonra.
Sehr schön wie die Autorin das Buch dann beendet hat.Ödevimi bitirdikten sonra akşam film izleyebilir miyim? Anne?
Mom? Kann ich heute Abend einen Film schauen, nachdem ich mit den Hausaufgaben fertig bin?Bu kitabı bitirdikten sonra neler hissettiniz?
Wie fühlst du dich, nachdem du das Buch beendet hast?Rusyayı bitirdikten sonra, Dışişleri Bakanlığı başkanı Çini eleştirmeye başladı.
Nachdem er mit Russland fertig war, begann der Leiter des Außenministeriums, China zu kritisieren.Happy Energy, çalışmaları bitirdikten sonra doğrudan enerji tedarikçisinden hibe aldığını iddia ediyor.
Nr. Happy Energy beansprucht den Zuschuss direkt vom Energieversorger, nachdem die Arbeiten abgeschlossen sind.Yüklemeyi bitirdikten sonra,‘ VPNi başlatı ve sonra‘ Bitiri seçin.
Sobald die Installation abgeschlossen ist, wähle‘VPN starten‘ und danach‘Fertigstellen‘.Okulu bitirdikten sonra, İtalyaya bir tur gezisine çıktı.
Nach Abschluß der Schule hatten wir uns eine Reise nach Italien gewünscht.Bu kitabı bitirdikten sonra neler hissettiniz?
Welche Gefühle entstanden, nachdem Du das Buch beendet hast?Bunu daha önce kullanıyorum ve makyajımı bitirdikten sonra.
Ich benutze dies, bevor und nachdem ich mein Make-up beendet habe.sadece seansınızı bitirdikten sonra yıkar.
wäscht dich einfach ab, nachdem du deine Sitzung beendet hast.Görevlerini bitirdikten sonra ajanlara danışmanlık yaptım.
Hepsini bitirdikten sonra bir süreliğine ortadan kayboldu.
Sie aß alles auf und verschwand dann für eine Weile.Röportajı bitirdikten sonra ondan kalmasını istedik.
Wir beendeten das Interview und baten sie dann zu bleiben.Evet, ilişkimizi bitirdikten sonra aklıma gelen ilk şey oydu.
Onu bitirdikten sonra Ramadappallyde nasıl huzur içinde uyuyabiliriz?
Wie können wir im Ramadappally friedlich schlafen, nachdem wir ihn erledigt haben?Hadi. Bunu bitirdikten sonra gitsem olmaz mı?
Kann ich bitte gehen, nachdem ich es ausgetrunken habe? Los?Bitirdikten sonra malların kontrol edilmesi----- Giden kalite kontrol( OQC).
Überprüfung der Ware, nachdem sie fertig sind----- Qualitätskontrolle(OQC).Web profesyonellerinin çoğu bitirdikten sonra kodlarını doğrular.
Elephant Whispererı bitirdikten sonra bu kitabı almalıydım.
Ich musste dieses Buch aufheben, nachdem ich The Elephant Whisperer beendet hatte.Bitirdikten sonra malları kontrol etmek.
Überprüfen 
