BITMIŞTIR - Almanca'ya çeviri

• vorbei
• Ende
• ist beendet
• beendet
• ist
• vertagt
• fertig
• ist Schluss
• over
• ist abgeschlossen
• ist erledigt
• fertiggestellt

Bitmiştir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimse beni tutuklamayacaksa bu sohbet bitmiştir.
Wenn mich keiner verhaftet, ist dieses Gespräch vorbei.

Toplantı bitmiştir.
Versammlung beendet.

Dezenfekte Operasyonu bitmiştir.
Operation Desinfektion ist beendet.

Benim için Media Markt bitmiştir.
Mit Media-Markt ist Schluss.

Maç oynanmış ve bitmiştir''.
Es ist ein Spiel, und fertig.".

Yaşar İpek;“ İlişkimiz Ebediyen Bitmiştir”».
Our bond is everlasting-«unsere Beziehung ist ewig»;

Oyun bitmiştir. Prenses kurtarıldı.
Game over. Prinzessin gerettet.

Bir saniye. Tartışma bitmiştir.
Ende der Diskussion. Moment.

Pekâlâ, bu görüşme bitmiştir.
Gut, dieses Treffen ist vorbei.

Toplantı bitmiştir.
Versammlung vertagt.

Toplantı bitmiştir.
Besprechung beendet.

Bu toplantı artık bitmiştir.
Nun gut, das Meeting ist beendet.

Bu iş bitmiştir.
Unsere Arbeit ist getan.

Benim için Jackson bitmiştir.
Für Jackson ist Schluss.

Rusya benim için bitmiştir.
Russland macht mich fertig.

Oyun bitmiştir. Prenses kurtarıldı.
Prinzessin gerettet. Game over.

Nokta. Tartışma bitmiştir.
Ende der Diskussion! Basta!

Bu yarışma bitmiştir.
Der Wettbewerb ist vorbei.

Ama baba!- Elizabeth, bu tartışma bitmiştir.
Aber Vater! Diskussion beendet.

O yüzden bu bilgi eşliğinde toplantı bitmiştir.
Also, in dem Sinne: Besprechung vertagt.