BIZIMKILERDEN - Almanca'ya çeviri

• von uns
• von unseren
• von meinen Eltern

Bizimkilerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Öbür dünyanın kanunları bizimkilerden çok farklı.
Die Gesetze der anderen Welt unterscheiden sich sehr von unseren.

Ethan Shaw, ikizi, bizimkilerden biriydi.
Ethan Shaw war einer von uns.

Kevin Gaines, ve o da bizimkilerden biri.
Kevin Gaines, einer von uns.

De yaralı, üçü bizimkilerden.
Verwundete, davon sind drei von uns.

Ne? Galiba bizimkilerden biri, efendim?
Ich glaub, es ist eins von uns, Sir.- Was?

Bayan Crawley, hastane çarşaflarını bizimkilerden nasıl ayırabiliriz?
Mrs. Crawley, wie unterscheiden wir die Bettwäsche des Krankenhauses von unserer?

Bizimkilerden çok farklı değiller.
Nicht viel anders als unsere.

O adamların eli bizimkilerden daha az kana bulaşmıştır.
Die zwei haben vermutlich weniger Blut an ihren Händen kleben als wir.

Bizimkilerden daha yakın iki aile olabilir miydi?
Standen sich je zwei Familien näher als die unseren?

Bizimkilerden çok daha verimliler.
Sie sind viel effizienter als unsere.

Bizimkilerden biri değil miydi o?
Ist er nicht einer von uns?

Bizimkilerden farklı değiller komutanım.
Kein Unterschied zu unseren, Sir.

Misafir grup bizimkilerden birini yaraladı.
Die Gastband hat sich an einem von uns vergriffen.

Bu aptal bizimkilerden biri!
Dieser Idiot gehört zu uns!

Sen burada bizimkilerden biriyle kalacaksın.
Du bleibst mit einem von uns hier.

Bizimkilerden çok daha serttir. Bu yüzden Marstaki mevsimler.
Deshalb sind die Jahreszeiten auf dem Mars auch viel extremer als bei uns.

Silahları bizimkilerden daha iyi.
Die haben bessere Waffen als wir.

Bizimkilerden iz yok.
Kein Zeichen von unseren Leuten.

Bizimkilerden olduğunu sanmıyorum efendim.
Es waren nicht unsere.

Fareleri bile bizimkilerden daha büyük.
Selbst ihre Ratten sind größer als unsere.