BLOGUNDA - Almanca'ya çeviri

• Blog

Blogunda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Power BI Blogunda en son yenilikleri öğrenin.
Lesen Sie auch unsere neuesten Blog-Artikel zu Power BI.

Agnieszka Mazurczyk Politykadaki Blogunda protestoların sürpriz olmadığını söylüyor.
Keine Überraschung sind die Proteste für Agnieszka Mazurczyk auf ihrem Blog bei Polityka.

Sen partideki gelişmeleri blogunda yayınla, ben yarın öğlen seni alayım.
Du schreibst im Blog live über die Party und ich komme morgen wieder und hole dich ab.

Üstelik bir yemek blogunda değiliz ki.
Wir bloggen auch nicht über das Essen.

Daha fazla bilgiyi Chrome blogunda bulabilirsiniz.
Weitere Informationen findest du auch auf dem Blog von Chrome.

Toplantılar community-team Slack kanalında gerçekleştirilir ve dakikalar içinde topluluk blogunda yayınlanır.
Meetings werden im Slack-Channel community-team durchgeführt und Berichte auf dem Make-Community-Blog veröffentlicht.

Detaylı Cold Stake protokolünü Callisto blogunda bulabilirsiniz.
Eine detaillierte Beschreibung des Cold Staking-Protokolls finden Sie im Callisto-Blog.

Fotoğraf çekimlerindeki sahne, parmaklarınızın ucunda bulunan Sergio Colantuoni, Lifestyler blogunda.
Hinter den Kulissen des Fotoshootings im Blog von Sergio Colantuoni, Lifestyler zur Hand.

Daha nice nice senelerde sen yaz blogunda.
Wie intensiv ihr im Sommer bloggt.

Jeannenin gerçekten blogunda bir miktar yetki vermiş olduğu bir başka şey.
ist eine andere Sache, die Jeanne getan hat, die ihrem Blog wirklich Autorität verlieh.

NYiGDE? şirketinin blogunda'' Zengin ve Ünlü'' başlığı altında zengin ve ünlü TOP 5?
TOP 5 der Reichen und Berühmten unter der Überschrift"The Rich and Famous" auf dem Blog der Firma NYiGDE?

Voces con Futura( Geleceği olan Sesler) blogunda gösteriler sırasında meydanları donatan anonim posterlerin büyük bir bölümü yayınlandı.
Der Blog Voces con Futura(Stimmen mit einer Zukunft) veröffentlicht eine große Anzahl der anonymen Plakate, die während der Proteste die Plazas füllten.

Kalan Türkiye Yummy Yine Yapmak- Bu yazarın Shirley Jump blogunda yayınlanan bir reçetedir.
Übrig gebliebenen Truthahn wieder lecker machen- Dies ist ein Rezept auf dem Blog der Autorin Shirley Jump.

Soruşturmayı yapan dedektifler kumar borcundan dolayı olduğunu düşünmüşler ama göçmen bir Fars, blogunda ölümünün politik bir suikast olduğunu yazmış.
Die Detectives, die das untersuchten, dachten, dass er wegen Spielschulden getötet wurde, aber… der Blog eines persischen Auswanderers behauptet, Mit Mord davonkommen: Die Ermordung von Nadir Khadem dass sein Tod ein politisches Attentat war.

Com bloguna göre değil. BenimAdimOscar.
Com. Nicht laut dem Blog auf IchBinOscar.

Blogunu kullan, Hank.
Benutzen Sie den Blog, Hank.

Raju, senin blogunu da hergün okuyor.
Raju, deinen Blog liest er jeden Tag.

Blog özellikle bu bölgedeki insanlar tarafından okunuyor.
Diesen Blog lesen fast ausschließlich Leute aus dieser Gegend.

Brunnerin blogu en iyi şansımız.
Brunners Blog ist die beste Chance.

Blogu kullan Hank.
Benutzen Sie den Blog, Hank.