BORCUM - Almanca'ya çeviri

• ich schulde
• ich verdanke
• schuldenfrei
• ich schuldete

Borcum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Zengin olduk. Sana hiç borcum yok.
Ich schulde dir gar nichts. Wir sind beide reich.

Kimseye hiçbir borcum yok.
Ich schulde niemandem irgendetwas.

Makas için borcum nedir sana?
Was schulde ich dir für die Schere?

Size borcum nedir?
Was schulde ich Ihnen?

Borcum ne kadar? Öyle mi diyorsun?
Was schulde ich dir? Ist das wahr?

Borcum ne kadar… Saçmalama şekerim.
Wie viel schulde ich dir für.

Size borcum ne kadar acaba?
Wie viel schulde ich Ihnen?

Ne kadar borcum var sana? Aferin sana?
Umso besser für Sie. Wie viel schulde ich Ihnen?

Borcum nedir?- Nereye?
Was schulde ich dir?- Wohin?

Borcum ne kadar Bayan Maple? Tamam?
Ja. Wie viel schulde ich Ihnen, Ms. Maple?

Borcum olan 50,000i kurtarmaya çalıştım… benim gecem olması gerekiyordu.
Lira aufrunden, die man mir schuldete, Ich hatte in der vorherigen Nacht verloren.

Size borcum ne kadar?
Wie viel schulde ich Ihnen?

Sanırım sana borcum bu kadar.
Das schulde ich dir.

Size borcum nedir?
Also was schulde ich Ihnen?

şimdi ona borcum var.
denn jetzt schulde ich ihm etwas.

Size de bir açıklama borcum yok.
Ihnen schulde ich auch keine Erklärung.

Bu yüzden ona sevgi borcum yok.
Dafür schulde ich ihm keine Liebe.

Hiç de değil, çünkü şimdi Finne bir randevu borcum daha var.
Jetzt schulde ich Finn ein Date. War es nicht.

Evet, ondan. Sana bir araba borcum var.
Also schulde ich dir ein Auto.- Ja, stimmt.

Sanırım sana biraz dondurma borcum var.
Schulde ich dir eine Menge Eis.