BORGU - Almanca'ya çeviri

• Borg

Borgu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Borglar müşterek bir şuura sahiptirler.
Die Borg haben ein kollektives Bewusstsein.

Afedersiniz ama, Borglar gelişmezler, onlar istila ederler.
Verzeihen Sie, doch die Borg entwickeln sich nicht, sie erobern.

Borglar geminin yarısından fazlasını kontrol ediyorlar.
Die Borg kontrollieren das halbe Schiff.

Borglardan birinin sinir sistemi işlemcisini ele geçirdim. ve ne yaptıklarını keşfettim.
Ich hatte Zugang zu einem Neural- prozessor und dem Vorhaben der Borg.

Borglar üç savuma noktamızı yıkıp geçtiler.
Die Borg haben drei unserer Verteidigungscheckpoints.

Borga karşı iyi iş çıkardınız.
Das mit den Borg machten Sie gut.

Bu arkadaş Borgdan daha fazla teknoloji toplamış.
Er hat mehr Technologie zusammengetragen als die Borg.

Kaptan, beni Borgdan aldığınızda şunu söylemiştiniz,
Captain, wenn Sie mich den Borg entreißen, werden Sie mir sagen,

Borgdan nefret ediyorum.
Ich hasse die Borg.

Borgla olduğundan daha kötü görünüyorsun?
Schlimmer als die Borg?

Bunca yıldan sonra, Borgların gerçekte ne olduğunu gösteriyorsunuz.
Zeigen Sie auf, was die Borg im Inneren sind. Nach all diesen Jahren.

Durağan durumdaki Borglardan hemen kurtulmalıyız.
Wir müssen sofort jeden Borg in Stasis loswerden.

Biz Borguz.- Şimdi.
Wir sind die Borg. Jetzt.

Borg transit büküm kanalı ağının haritası.
Eine Karte des Transwarp-Netzes der Borg.

Borglara dair her şeyi okudum.
Ich hab alles über die Borg gelesen.

Biz Borglarız. Detaylar muhteşem.
Wir sind die Borg.

Biz Borguz.- Şimdi.
Jetzt. Wir sind die Borg.

Borg saldırısı.
Ein Borg Angriff.

Reis Borgla benim aramdaki de aynı şey.
So wie ich Jarl Borg nicht vertraue.

Valerie Borg.
Valérie Borg.