BORSADA - Almanca'ya çeviri

• an der Börse
• mit Aktien
• auf dem Aktienmarkt
• an den Börsen
• börsennotiert

Borsada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Online olarak borsada oynayabilmek için imzana ihtiyacım var.
Mit deiner Unterschrift kann ich online an die Börse.

Twitter hisseleri bu hafta borsada uçacak.
In dieser Woche wird der Internet-Kurznachrichtendienst Twitter an die Börse gehen.

Borsada 40 bin doların var?
Was? 40 Riesen am Aktienmarkt?

Borsada da bir patern var.
Auch der Börsengang hat ein Muster.

Benim hipotezim: Borsada da, şekiller vardır.
Auch die Börse durchzieht ein Muster. Meine Hypothese.

Bazılarınız bu borsada yenisiniz, bazılarınız yıllardır listede.
Einige sind neu im Markt, andere seit Jahren dabei.

Yılından beri borsada yer alan SIMO INTERNATIONAL Parise 10 dakikalık mesafededir.
Das seit 1996 börsenkotierte Unternehmen SIMO INTERNATIONAL befindet sich nur 10 Minuten von Paris entfernt.

Borsada DS Smith Plc 5 günlük tablo.
Aktie DS Smith Plc 5-Tages-Übersicht.

Borsada bu şekilde yükselir ve düşer.
So hebt sich die Bank entsprechend ab und fällt auf.

Borsada 136 şirket kayıtlıdır ve$ 515 milyar piyasa büyüklüğü vardır.
Die Börse verzeichnet 136 Unternehmen und hat eine Marktkapitalisierung von 515 Milliarden Dollar.

Borsada bugün ne bekleniyor.
Was ist die Börse heute geöffnet.

Borsada Bilmem Gereken Temel Bilgiler Nelerdir?
Welches Grundwissen benötige ich für den Börsenhandel?

Borsada zaman içinde neler yapabileceğimi tahmin edebilirim?”.
Was kann ich von der Börse im Laufe der Zeit erwarten?".

Borsada en büyük düşmanınız kendinizsinizdir.
Ihr größter Feind beim Trading sind Sie selbst.

İnsanların birçoğu borsada yatırım yapmak için yüksek miktarda parasının olması gerektiğini düşünür.
Viele Menschen glauben, man müsse reich sein, um sein Geld in Aktien zu investieren.

Borsada güvenli liman yoktur.
Am Geldmarkt gibt es keinen sicheren Hafen.

Borsada da ilgilenmiyordu.
Der Börse nicht interessiert.

Borsada yazılmamış bir kural vardır.
Die Börse hat keine festgeschriebenen Gesetze.

Valla ben borsada çok kaybettim.
Ich habe an der Börse viel Geld verloren.

Borsada yükseliş bitti mi?
Aufstieg der Börsen beendet?