BOTOKS - Almanca'ya çeviri

• Botox

Botoks Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Botoks hangi sıklıkla ve kaç kere yapılabilir?
(Botox/Vistabel) an und wie oft kann es wiederholt werden?

Botoks etkisi bazen bir yıla kadar da devam edebilir.
Teilweise kann das Botox sogar ein Jahr lang seine Wirkung entfalten.

Kısacası vaka botoks uygulamaya müsait ise, mutlaka bunu tedavi planımıza ekliyoruz.
Kurz gesagt, wenn der Fall geeignet ist, fügen wir das Botox zu unserem Behandlungsplan hinzu.

Botoks olmadan önce güzel bir kızdı ve şimdi de çok güzel bir kız.
Sie war ein wunderschönes Mädchen vor dem Botox… und sie ist jetzt ein wunderschönes Mädchen.

Botoks çok pahalıdır.
Botswana ist sehr teuer.

Botoks birkaç ay boyunca şiddetli spazmları hafifletebilir.
Botox kann einige Monate lang schwere Zuckungen am Augen lindern.

Botoks hakkında söylediklerim için çok üzgünüm.
Der Kommentar über Botox tut mir wirklich Leid.

Botoks ürünü yalnızca Amerikan Allergan firması tarafından üretilmektedir.
Das Produkt Botox® ist ausschließlich durch die amerikanische Firma Allergan herzustellen.

Botoks harika sonuçlar verebilir.
Mit Botox lassen sich wunderbare Ergebnisse erzielen.

Botoks kişiye özeldir.
Botoks für die Person.

Doğal botoks.
Natürliches bodyaga.

Kişilere uygulanan botoks miktarı 500-1000 IU arasında değişmektedir.
Die Menge an Botox, die an Individuen verabreicht wird, variiert zwischen 500 und 1000 IE.

Botoks etkisi ile krem- kozmetikte know-how.
Creme mit der Wirkung von Botox- ein Know-how in der Kosmetik.

Botoks ile terleme önleme operasyonundan sonra ağrı ya da acı hissedilmez.
Nach der Schwitzpräventionsoperation mit Botox werden keine Schmerzen oder Schmerzen wahrgenommen.

Artık Real Housewivesdaki şaraplı kavgalar gibi drama ve botoks dolu.
Jetzt gibt es all das Drama, den Inhalt und das Botox eines Real-Housewives-Streits um Wein.

Bir hedefe geliyorsun ve… annesiyle botoks hakkında konuşan bir barmeni dinliyorsun.
Die sich mit ihrer Mutter über Botox unterhält. Wenn man das noch zweimal macht, landet man bei einer Barkeeperin.

Şükürler olsun ki botoks var.
Gott sei Dank für Botox.

Yıllardır herkes her yerde botoks konuşuyor.
Seit einigen Jahren wird überall von MOOCs gesprochen.

Mümkün olduğunda sağlıklı beslenme programına bağlı kalınarak botoks uygulamasından maksimum fayda sağlanabilir.
Wenn möglich, kann ein maximaler Vorteil von Botox durch die Einhaltung eines Programms für gesunde Ernährung erzielt werden.

Toplam doz 16-20 ünite botoks yaş bağlı olarak.
müssen Sie 7 Injektionsstellen, Die Gesamtdosis 16-20 Einheiten von BOTOX je nach Alter.