Cüret Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu ne cüret?
Sie wagen es?Ondan bahsetmeye cüret etme.
Ne… Bu ne cüret?
Barenziah sihirlerinden herhangi birini kullanmaya cüret edemezdi.
Barenziah wagte es nicht, selbst Magie anzuwenden.Kaba olsalar da Krallarını öldürmeye cüret edemezler.
Diese Rohlinge wagen es nicht, ihren König zu töten.Evet.'' Benimle konuşmaya cüret etme!
Ja!"Wage es nicht, mit mir zu reden!Ejderha yaşadığı sürece Ereborda… kimse cüret edemez oraya girmeye.
Solange der Drache lebt. Niemand wagt es, in den Erebor zu gehen.Bu kaltak bana vurmaya cüret edebiliyor!
Diese verdammte Schlammblutgöre wagte es, ihn zu schlagen!Benimle bu şekilde konuşmaya cüret etme.
Wage es nicht, so mit mir zu sprechen.Bu ne cüret.
Ihr wagt es!Özür dilemeye cüret etme.
Wage es nicht, dich zu entschuldigen.Gözleyen Kişiyi rahatsız etmeye cüret eden kim?
Wer wagt es, den Wächter und Beobachter zu stören?Seninle kavga etmeye cüret edemem.
Ich wage es nicht, mit dir zu kämpfen.Münasebetsiz kavgalarla şatomu kirletmeye cüret eden kim?
Wer wagt es, mein Schloss mit Streit zu verunglimpfen?Planı aynen uyguluyorum,… bu yüzden özverimi sorgulamaya cüret etme.
Also wage es nicht, meine Hingabe in Frage zu stellen. Ich halte mich genau an den Plan.Ve onu ailesinden ayırmaya cüret etme!
Und wage es nicht das Kind von seinen Eltern zu trennen!!Bize dışarı çıkmaya cüret etme deme.
Wage es nicht, mich draußen stehen zu lassen.Ona bunu yapmaya cüret etme.
Wage es nicht, ihr das anzutun.Onu buna karıştırmaya cüret etme!
Wage es nicht, sie da reinzuziehen!Üç eyalette buna cüret edecek aklı başında adam yok.
