CIMBIZ - Almanca'ya çeviri

• Pinzette
• Pinzetten

Cımbız Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu… Cımbız?- Gerçekten iyiydi.
Oh, wow.- Sie sind wirklich gut.

Cımbız ESD.
Mit Noppen ESD.

Cımbız tehlikeli.
Fliegen ist gefährlich.

Elbette ki yöntem, cımbız kullanmaktan çok daha rahatsız edici, ancak daha etkilidir.
Die Methode ist natürlich viel unangenehmer als die Verwendung einer Pinzette, aber effektiver.

Yapmak zorundayım. Bana cımbız ver.
Gib mir eine Pinzette.- Es muss sein.

Ve temiz bir eş çoraplar… biraz deodorant, ve cımbız.- Tabi.
Klar. Und'n Paar frische Socken, n Deo und eine Pinzette.

Pierre hiç de cımbız değildir!
Pierre ist kein Pfennigfuchser!

Olağan yöntemlerden daha hızlı( örneğin manuel cımbız).
Schneller als herkömmliche Methoden(z. B. manuelle Haarentfernung mit einer Pinzette).

Bunları daha önceden hazırladığımız cımbız ile temizliyoruz.
Wir reinigen sie mit der Pinzette, die wir bereits vorbereitet haben.

olarak cımbız elektrotlar emmek için.
genießen die Pinzette Elektroden in PBS(1x).

Ayrı 2 cımbız ile dermis epidermis ve PBS+ ile dolu petri kutularının içine de ayrı ayrı aktarmak.
Separate Epidermis von der Dermis mit 2 Pinzetten und übertragen sowohl getrennt in Petrischalen mit PBS+ gefüllt.

Tıraş bıçağı ve cımbız- kadın temsilcilerin elinde tutmaya hazır olan ilk silah.
Das Rasiermesser und die Pinzette- die erste Waffe, die weibliche Vertreter bereit sind, in die Hand zu nehmen.

Zehirli bir tepe'' elde etmek için, önceden alkol ile dezenfekte edilmesi gereken cımbız kullanmanız gerekir.
Um einen"giftigen Gipfel" zu bekommen, müssen Sie eine Pinzette verwenden, die vorher mit Alkohol desinfiziert werden sollte.

Bir büyüteç ve cımbızın, sana yardımı dokunur mu?
Brauchst du vielleicht'ne Lupe und'ne Pinzette?

Cımbızını Shaker tepesinde mi unuttun?
Hast du deine Pinzette in den Shaker Heights vergessen?

Mikrokoba ve cımbızlara ihtiyacım var.
Ich brauche ein Mikroskop und eine Pinzette.

Walter, cımbızımı gördün mü?
Walter, hast du meine Pinzette gesehen?

Kalırsam onun cımbızını çalıp bir ay kullanacağım.
Klau ich ihr einen Monat lang die Pinzette.

Ben cımbızı getireyim.
Ich hol die Pinzette.

Benim cımbızımı aldılar ama!
Mir haben sie die Pinzette abgenommen!