CDUNUN - Almanca'ya çeviri

• CDU

Cdunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O zamandan beri, Michaela John( solda) CDUnun Federal siyasetçi ile iyi iletişim kuruyor.
Seitdem ist Michaela John(links) im guten Kontakt mit der Bundestagspolitikerin der CDU.

çevre koruma: JU Bocholt, CDUnun yönünü tartışıyor.
Umweltschutz: JU Bocholt diskutiert über Ausrichtung der CDU.

Bülent Arslan, Nordrhein-Westfalende CDUnun Alman-Türk Forumunun başkanı.
Bülent Arslan, damals Vorsitzender des Deutsch-Türkischen Forums der CDU in Nordrhein-Westfalen.

CDUnun şimdi SPDnin sorumluluk duygusuna seslenmesi Neue Zürcher Zeitunga göre sürpriz değil.
Dass die CDU jetzt an die Verantwortung der SPD appelliert, wundert die Neue Zürcher Zeitung überhaupt nicht.

Özellikle CDUnun, kamu politikalarına ilişkin söylemlerinin ardında
Vor allem bei der CDU steckt hinter den staatspolitischen Appellen ein so banales

Bunun ideolojik bir şekilde en sert formulasyonu siyasilerden CDUnun sağ kanadında vuku bulmaktadır.
Ideologisch am schärfsten formuliert wird sie aber von allen politischen Kräften, die rechts von der CDU tummeln.

bir Alman avukat, CDUnun üniversite profesörü ve bir siyasetçidir.
ist ein deutscher Jurist, Hochschullehrer und Politiker der CDU.

CDu ve FDP hayır diyor.
CDU und FDP sagen Nein.

Euro ile: CDU Bocholt için iyi fikirlere layık.
Mit 770 Euro: CDU prämiert gute Ideen für Bocholt.

CDU ve diğerleri.
CDU und Andere.

CDUyu geleceğe kim taşıyacak?
Wer führt die CDU in die Zukunft?

CDU için iyi bir gün.
Ein guter Tag für die CDU.

Kendisi CDU ve RCDS üyesiydi.
Er war Mitglied der CDU und des RCDS.

Bunu yapması için CDU Hessenin 19 yıl zamanı vardı.
Die CDU Hessen hatte 19 Jahre Zeit.

Schulz etkisi CDUyu da sinirlendirdi.
Der"Schulz-Effekt" machte schließlich auch die CDU nervös.

Kramp-Karrenbauer CDUyu nereye götürüyor?
Wohin steuert Kramp-Karrenbauer die CDU?

Münsterde ise CDUlu başkan Markus Lewe yüzde 50,6 ile koltuğunu korudu.
In Münster verteidigte Oberbürgermeister Markus Lewe(CDU) sein Amt mit 50,6 Prozent der Stimmen.

Eskiden CDUyu seçiyordum.
Er hat früher CDU gewählt.

Plansızlık CDUya zarar verdi.
Planlosigkeit hat CDU geschadet.

CDUdan Oliver Wittke çekimser kaldı.
Oliver Wittke(CDU) drückte aufs Tempo.