CDYE - Almanca'ya çeviri

• CD
• auf Cds

Cdye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir ClickOnce MSBuild ile CDye kurmak yayımlamak nasıl.
Wie veröffentlichen Sie eine Clickonce mit MSBuild auf eine CD bauen.

Çalınan plakların bazıları ise bugüne kadar hiç CDye basılmamış.
Einige dieser seltenen Live-Stücke sind bisher noch nie auf CD erschienen.

slayt gösterisi dosyalarını CDye yazabilir.
EXE/ SCR speichern oder die Diashowdateien auf CD brennen.

İşlem başlatılır ve dosya CDye yazılır.
Der Prozess beginnt, und die Datei wird auf die CD geschrieben.

Horowitzin bütün kayıtları, bazıları birden çok kez, CDye basılmıştır.
Die Aufnahmen von All of Horowitz haben gewesen ausgegeben auf der CD, einige mehrere Male.

Şimdi gelelim CDye.
Kommen wir zur CD.

Bunları CDye nasıl yazdıracağımı öğrenmem 1 yılımı almıştı şimdi bir bulut çiftliğindeyim.
Ich habe ein Jahr gebraucht um zu lernen wie ich die auf CD brenne und jetzt bin ich in einer Cloud-Farm.

Bir dosya, CDye kopyalandıktan sonra değişirse, dosyaları yeni bir CDye yeniden paketlemeniz gerekir.
Wird eine Datei nach dem Kopieren auf CD geändert, müssen Sie die Dateien auf einer neuen CD erneut verpacken.

Windows XP, dosyaların CDye kopyalanmadan önce bulunduğu geçici bir alan görüntüler.
Windows XP zeigt einen temporären Bereich an, in dem sich die Dateien befinden, bevor sie auf die CD kopiert werden.

Sununuzu CDye kopyaladınız ve şimdi film başka bir bilgisayarda oynatılmıyor.
Sie haben Ihre Präsentation auf eine CD kopiert, und jetzt wird der Sound auf einem anderen Computer nicht wiedergegeben.

Yani ben başka programla cdye koyarsam… diğer program da free olmalı diyemez.
Also, wenn ich Software auf einer CD mit einem anderen Programm verteile kann es nicht bestimmen,

sonra da CDye ve ardından Sabit Diske önyüklemeye ayarlıdır.
es zuerst von Diskette, dann von CD und dann von Festplatte startet.

Küfürlü CDler ne olacak?
Und die CD mit den Schimpfwörtern?

Şimdi bana o belgeleri, Cdyi ya da her ne boksa onu ver.
Geben Sie mir die beschissene Floppy oder die CD.

CD değil yani, kaset yapmış. Evet?
Ja.- Wie, keine CD, eine Kassette?

Şu sana bahsettiğim cd piyasaya çıkmadan 2 gün önce.
Zwei Tage, bevor die CD, von der ich sprach, erschien.

Bir CD aldım senden.
Habe mir eine CD von dir ausgeliehen.

Anne CDyi gösterivereyim mi?
Mama, soll ich ihm die CD zeigen?

CD ve beyzbol biletleri.
Die CD und die Baseballkarten.

Pato cdleri getirdi.
Die CD hat Pato mitgebracht.