CELLAT - Almanca'ya çeviri

• Henker
• Scharfrichter
• Vollstrecker
• Folterer

Cellat Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu Cellat pahalı olmasına rağmen.''.
Obwohl dieser Scharfrichter teuer ist.".

Bu yüzden ona cellat diyoruz.
Deshalb nennen wir ihn Henker.

Cellat aktif madde olarak fenthion ile.
Scharfrichter mit Fenthion als Wirkstoff.

Yargıç, jüri ve cellat.
Richter, Jury und Henker.

Hünkârımızın izni olursa cellat Kara Ali, emir bekler.
Der Scharfrichter Kara Ali wartet auf den Befehl Seiner Majestät.

Hayır. Ben cellat değilim.
Nein. Ich bin kein Henker.

Burada hakim, jüri ve cellat odur.
Hier drinnen ist sie Richter, Jury und Scharfrichter zugleich.

Kendi kendini tayin etmiş… bir yargıç, jüri ve cellat.
Selbsternannter Geschworener, Richter und Henker.

jüri ve cellat odur.
Jury und Scharfrichter zugleich. Hennessey.

O Yargıç Judy ve cellat falan değil.
Er ist kein Anwalt, Rechter und Henker.

Neden? Ben cellat olacağım?
Ich soll der Scharfrichter sein. Warum?

İlk önce cellat öldü.
Der Henker stirbt zuerst.

Hayır. Hakim, jüri, cellat.
Nein. Richter, Jury, Henker.

Bu adam cellat değil.
Dieser Mann ist nicht der Scharfrichter.

jüri ve cellat sanıyordu.
Jury und Henker.

Ventris Kalesine hoş geldin cellat.
Willkommen auf Schloss Ventris, Scharfrichter.

Öldürme işini biz yapmadık, cellat yaptı.
Wir haben nicht getötet, das war der Henker.

Buna ihtiyacın olacak cellat.
Ihr werdet das brauchen, Scharfrichter.

Ken Dietrich, nam-ı diğer'' Cellat.
Ken Dietrich, der Scharfrichter.

Lordun cellat elindeki ölümünü görmüş.
Sie sah seinen Tod durch die Hand eines Henkers.