CENAZEYE - Almanca'ya çeviri

• zur Beerdigung
• Begräbnis
• zur Trauerfeier
• bei der Beisetzung
• die Bestattung
• den Leichnam

Cenazeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Umarım Neiman Marcus cenazeye çiçek göndermiştir.
Ich hoffe, Neiman Marcus schickte Blumen zur Beerdigung.

Hadi, bir şeyler giyin ve cenazeye gidelim.
Komm, zieh dir etwas über, und wir gehen zur Beerdigung.

Leonard ile cenazeye gideceğiz.
Leonard und ich gehen zur Beerdigung.

Babam 92 yaşındaydı ve cenazeye gittim.
Mein Dad war 92, und ich ging zur Beerdigung.

Belki de cenazeye gitmemeliyiz.
Vielleicht sollten wir nicht zur Beerdigung gehen.

Chicagoya geri dönmem ve… cenazeye falan gitmem lazım.
Ich muss nach Chicago… zur Beerdigung und so.

Oğullarımın hiç biri cenazeye gelmedi.
Keiner meiner Söhne kam zur Beerdigung.

Madam Fraser… bu adamı cenazeye hazırlamam için yardımcı olur muydunuz acaba?
Madame Fraser. diesen Mann für die Bestattung vorzubereiten? Wärt Ihr so freundlich, mir zu helfen,?

Madam Fraser bu adamı cenazeye hazırlamam için yardımcı olur muydunuz acaba?
Madame Fraser. Wärt Ihr so freundlich, mir zu helfen, diesen Mann für die Bestattung vorzubereiten?

Karsında duran adam 26 günde 58 cenazeye gitti.
Sie sehen hier jemanden, der in 26 Tagen 58 Begräbnisse besuchte.

Cenazeye birlikte gitmek ister misiniz?
Wollen wir zu Beerdigung zusammen gehen?

Bir milyonu cenazeye harcamış. Bu da kalanı.
Die Beerdigung kostete ihn eine Million, und das ist übrig.

Cenazeye gelemeyeceğim için çok üzülüyorum.
Ich fühle mich schrecklich wegen der Beerdigung.

NYPD daha kaç cenazeye dayanabilir emin değilim.
Ich bin nicht sicher, wie viel Beerdigungen das NYPD noch aushält.

Peki cenazeye niye gelmediler?
Sie waren nicht bei der Beerdigung.

Cenazeye gider gibi görünüyorsun.
Als gingest du auf'ne Beerdigung.

Cenazeye gider gibi görünüyorsun.
Als gingen Sie zu einer Beerdigung.

Cenazeye gelmek istedim ama işim çıktı.
Ich wollte zum Begräbnis, aber na ja. Es kam was dazwischen.

Jack cenazeye kadar onun elinde olduğunu söyledi.
Jack sagte, er hatte ihn bis zur Beerdigung.

Cenazeye gitmediğim için hala bana kızgın.
Sie ist noch sauer, dass ich nicht zur Beerdigung ging.