CESEDIMI - Almanca'ya çeviri

• Leiche
• Leichnam

Cesedimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

De Barvillein cesedinden kurtuldun mu?
Habt Ihr De Barvilles Leiche entfernt?

Rainanın cesedinden de kurtul.
Und entsorge Rainas Leiche.

Ceset yoksa ceza da yok.
Keine Leiche, keine Verurteilung.

Cesetten kurtulmanızı söyledim! Size yalvarıyorum!
Ich flehe dich an. Ihr sollt die Leiche loswerden!

Cesetten kurtulmak zorundaydınız.
Sie mussten die Leiche loswerden.

Hollynin cesedinin o inşaat sahasına nasıl geldiğini artık biliyoruz.
Jetzt wissen wir, wie Hollys Leiche zu der Baustelle kam.

Cesedin nerede olduğunu nasıl bulacaktı ki?
Woher sollte er wissen, wo er deine Leiche findet?

Cesedi bulan hizmetli kaçan bir adam görmüş.
Das Zimmermädchen, das die Leiche fand, sah einen Mann wegrennen.

Suç ortağı da cesetten kurtulmasına yardım etti.
Ein Komplize half ihr, die Leiche zu entsorgen.

O zaman cesede ihtiyacın kalmaz.
Dann brauchst du keine Leiche.

Cesedin ayakları yoktu.
Die Leiche hatte keine Füße.

Ceset yok, örüntü yok vaka yok.
Keine Leiche, kein Muster, kein Fall.

Ya cesedini hiç bulamazsak?
Was, wenn wir die Leiche niemals finden?

Cesede karşı ceset.
Leiche gegen Leiche.

Onun cesedine karşı kızınki. Vic Mackey.
Seine Leiche gegen ihre. Vic Mackey.

Bu cesedin morgdan alınması için.
Vom Leichenschauhaus. Dies ist die Freigabebescheinigung für die Leiche.

Noahnın cesedini bulduklarında herkes bilecek.
Findet man Noahs Leiche, erfahren es alle.

Cesedini asitte erittin, değil mi? Ne?
Was? Du hast seine Leiche in Säure aufgelöst, nicht?

Cesedi çıkarmış mıyız diye bakmıyorsa tabii.
Oder sie schaut, ob wir die Leiche ausgegraben haben.

Cesedini görmüş müydünüz?
Haben Sie seine Leiche gesehen?