Cevap hayır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Cevabın hayır ise öbür tarafa, sola kaydır.
Wenn die Antwort Nein ist, schieb es in die andere Richtung, nach links.Neden cevabın hayır?
Warum ist die Antwort nein.Eğer cevabın hayır ise, üzülme.
Wenn die Antwort nein ist, fürchte dich nicht.Cevabınız hayır ise tüm hücreleri boş bırakın.
Wenn Ihre Antwort nein ist, lassen Sie alle Zellen leer.Eğer cevabınız hayır ise, neden?
Wenn deine Antwort nein ist, warum nicht?Eğer cevabınız hayır ise, bilgisayarınızdan hemen istenmeyen program ortadan kaldırmak için hazırlar.
Wenn die Antwort Nein ist, bereiten Sie beseitigen das unerwünschte Programm von Ihrem computer sofort.Eğer cevabınız hayır ise, fotoğrafı paylaşmayın.
Wenn die Antwort nein ist, fügen Sie das Bild nicht hinzu.Eğer cevabın hayır ise, onu öldürürsün.
Wenn seine Antwort nein ist, wird er ihn ermorden.Cevabın hayır olduğunu düşünüyorsanız, seçeneği satıyorsunuz.
Wenn die Antwort nein ist, verkaufen Sie die Option.Cevabın hayır ise; nedenini bul.
Wenn die Antwort nein ist, suche den Grund.Ve mercanı bir yana bırakacak olursak cevabım hayır.
Abgesehen von der Koralle ist die Antwort nein.Görünüyor ki, cevap hayırmış.
Anscheinend war die Antwort nein.Ve hazır olduğum zaman, yani buna hazır bile olsam cevabım hayır.
Ich hab Spaß gemacht.- Bis dahin heißt die Antwort nein!Ama bu imkansız olduğu için cevabım hayır.
Aber da das nicht möglich ist, ist die Antwort Nein.Charles ve Henri hakkında bilgi toplamak için karıma casusluk yapmamı isteyeceksen cevabım hayır.
Oder Henry ausspionieren soll, dann ist die Antwort Nein. Wenn ich meine Frau über Charles.Kalkabilirsin Arthur. Para istemeye geldiysen cevabım hayır.
Erhebe dich, Arthur. Falls du Geld willst, ist die Antwort nein.Bu soruyu sadece kendi adıma cevaplayabilirim, benim cevabım hayır.
Aber was das angeht, lautet die Antwort nein. Nun, ich kann nur für mich selbst sprechen.Efendim?- Ronnie. Ne yazık ki cevabım hayır.
Ich bedaure, dass meine Antwort nein ist.- Ronnie.- Jawohl.Eğer ki Yüzbaşım, Yahudileri sevip sevmediğimi soruyorsanız… cevabım hayır olur ne yalan söyleyeyim.
Wäre meine ehrliche Antwort nein. Falls Sie wissen wollen, ob ich Juden mag.Ancak o günden sonra bu imkânsız ve cevabım hayır.
Aber da das nicht möglich ist, ist die Antwort Nein.
