CEVAP VERMESI - Almanca'ya çeviri

• antworten
• reagieren
• eine Antwort

Cevap vermesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evlenmeyi Düşündüğünüz Kişinin Dürüstçe Cevap Vermesi Gereken 15 Soru.
Ehrliche Fragen, die die Person, die Sie heiraten, beantworten sollte.

Cevap vermesi bir dakika aldı.
Er braucht eine Minute, um zu antworten.

Buna hukukçuların cevap vermesi lazım''.
Das müssen Anwälte beantworten.".

Kadın ne cevap vermesi gerektiğini kısa bir süre düşündü.
Sie überlegte kurz, was sie antworten sollte.

Aslında buna başkalarının cevap vermesi daha iyi olurdu.
Das sollten besser andere beantworten.

Cevap vermesi çok da kolay bir soru değil.
Die… die Frage ist nicht einfach zu beantworten.

Bu sorulara cevap vermesi gereken sizler olmalısınız.
Und Sie sind diejenige, die diese Fragen beantworten muss.

Şimdi büyük bir soruya cevap vermesi gerekmektedir: Aşk mı yoksa para mı?
Sie müssen eine wichtige Frage beantworten: Geld oder Liebe?

Japonyanın barış önerilerine cevap vermesi bekleniyor.
Amerika erwartet Japans Antwort auf die Friedensbemühungen.

Daha önce hiç olmamış bu kadar insanın soruların tamamına cevap vermesi.
Noch nie vorher habe ich es mit mir so leicht gehabt, all die Fragen zu beantworten.

Microsoftun da bazı sorulara cevap vermesi gerek.
Einige Fragen müsse Microsoft aber noch beantworten.

bu 33 sorudan en az 17sine doğru cevap vermesi gerekiyor.
muss mindestens 17 von 33 Fragen richtig beantworten.

babanın ebeveynlik kursunda cevap vermesi gerekir.
jeder Papa im Laufe des Elternseins zu beantworten hat.

Ama su an ikinizin de birkaç soruya cevap vermesi gerek.
Aber jetzt, müssen Sie erst ein paar Fragen beantworten.

YÖKün bu soruya cevap vermesi gerekir.
Jein“ müsste die Antwort darauf lauten.

Bu soruya hükümetin cevap vermesi lazım.
Diese Frage müsste das Ministerium beantworten.

Bulgaristan hükümetinin bazı sorulara cevap vermesi gerekir.
Jetzt muss die polnische Regierung Fragen beantworten.

Bir kişinin bazı sorulara cevap vermesi gerekiyor.
Eine Person muss einige Fragen beantworten.

Facebookun bu iddialara 31 Ocak 2017 tarihine kadar cevap vermesi gerekiyor.
Facebook soll bis zum 31. Januar 2017 darauf antworten.

Çocuk telefona veya kapıya ne zaman ve nasıl cevap vermesi gerektiğini bilmeli.
Sie müssen wissen, wann und wie das Telefon beantwortet werden soll oder an die Türklingel.