CIĞER - Almanca'ya çeviri

• Leber
• Lunge
• Lungen
• Kalbsleber
• Leberwurst

Ciğer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Harika haber, Hayley… para ve ciğer bizde.
Tolle Neuigkeiten, Hayley… Wir haben das Geld und die Leber.

Tavuk istiyorum, Ciğer istiyorum.
Ich will Hühnchen, ich will Leber.

Ama bu yalnızca ciğer.
Das ist nur Leber.

Evet, kalp ve ciğer.
Ja, Herz und Leber.

Yüce Tanrım bana iki ciğer verdi.
Der Herrgott schenkte mir nur 2 Lebern.

Ciğer nasıl olsun istersin?
Wie möchtest du deine Leber?

Paradoksa ciğer hareketi.
Paradoxe Thoraxbewegung im Frakturbereich.

Çocuğun biri ciğer ezmesi sürülmüş Ritz krakeri verip adına'' kanape'' dedi.
Da kommt so'n Knabe mit Ritz-Crackern mit Leber und sagt:"Canapés.

Ciğer basıncı çok yüksek.
Ihr pulmonaler Druck ist hoch.

Ciğer orada değil.
Das ist nicht Ihre Leber.

Ciğer tadı geliyor.
Sie schmecken nach Leber.

Ciğer de var.
Wir haben auch Innereien.

Ciğer ve turşu.
Stopfleber und Gewürzgurken.

Bana Ritz Kraker ve ciğer ezmesi verdi… Kanape diyorlarmış buna…- Sorun ne? Beyaz önlüklü bir oğlan gelip.
Da kommt so'n Knabe mit Ritz-Crackern mit Leber und sagt:"Canapés".

Ben ciğer yemedim.
Ich esse keine Leber.

Sabah ciğer yemeyi tercih etmeyenler için ise bir başka alternatif Adana böreğidir.
Für diejenigen unter Euch, welche morgens nicht gern essen, gibt es auch eine Alternative.

Ve yarısı, ciğer sorunu vardı. -Siroz hastalığının ön safhasındaydılar.
Die Hälfte wiesen Lebervernarbungen und -fibrosen auf, das Frühstadium der Leberzirrhose.

Hangi ciğer kendini yeniler.
Welcher Tribe wird sich durchsetzen.

Ciğer konusunun ne oluğunu sordum.
Ich fragte sie was mit der Lunge ist.

Eğer ki ciğer kötü gözüküyorsa iyi olanını bulana kadar civciv öldürmeye devam edilir.
Wenn die Leber ein unglückliches Aussehen hat, müssen sie weiterhin Küken töten, bis sie ein gutes finden.