CINAYETTEN - Almanca'ya çeviri

• Mord
• Verbrechen
• Mordkommission
• wegen Totschlags
• Fremdeinwirkung
• dem Attentat
• Ermordung
• Mörder
• Mordes
• Morde
• Morden

Cinayetten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Belirsiz kalan çok şey var ama… evet cinayetten şüpheleniyorum.
Aber ja… Es gibt vieles, was noch im Unklaren ist, Ich vermute Fremdeinwirkung.

O ekranda benimle ilgili her ne yazıyorsa…'' cinayetten aranıyor, silahlı ve tehlikeli.
Was immer da auf ihrem Bildschirm über mich stehen mag, bewaffnet und gefährlich. gesuchter Mörder.

Seni cinayetten suçluyoruz.
Wir beschuldigen Sie des Mordes.

İlk ödemeyi de cinayetten bir saat sonra yapmış.
Die erste Abbuchung eine Stunde nach dem Mord.

Cinayetten suçlusunuz.
Des Mordes schuldig.

Cinayetten birkaç dakika sonrası.
Kurz nachdem die Morde stattfanden.

Seni cinayetten suçladığım için mi?
Weil ich Ihnen einen Mord vorwerfe?

Cinayetten dolayı.
Den Morden.

Cinayetten, evet.
Des Mordes, ja.

Hiçbir cinayetten bahsetmedi.
Er erwähnte keine Morde.

Soygun ve cinayetten hüküm giymiş.
Er wurde wegen Raub und Mord verurteilt.

Cinayetten aranıyor. Polis mi?
Er wird wegen Mordes gesucht.- Polizei?

Bunca cinayetten sonra ne olabilir ki?- Öyle mi?
Was denn sonst, nach all den Morden?- Ist er das?

Anonymous ezilmekten, cinayetten ya da kârdan bahsetmiyor.
Anonym spricht nicht von Unterdrückung, Morde oder Profit.

Cinayetten bir ay önce ölene kadar.
Bis er einen Monat vor dem Mord starb.

Cinayetten tutuklanmayı mı tercih edersiniz?
Wollen Sie lieber wegen Mordes verhaftet werden?

Onca cinayetten sonra.
Nach all den Morden.

İki cinayetten sonra, öğreniyorum ki birisi'' Harika'' olanla uğraşıyor.
Zwei Morde später erpresst ein anderer die"Wunderbare.

Cinayetten nefret ediyorsun. Anlıyorum.
Ich verstehe. Sie hassen Mord.

Cinayetten ve… cinayete teşebbüsten tutuklusun.
Sie sind verhaftet wegen Mordes und versuchtem Mord..