DÖRT AYLIK - Almanca'ya çeviri

• vier Monate
• im vierten Monat
• 4 Monate
• viermonatiger
• vier Monaten

Dört aylık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve tabii, dört aylık hamileydim.
Und natürlich war ich im vierten Monat schwanger.

Dört aylık yaşın altındaki yavruların diyetinin temeli taze keçi veya inek sütü olmalıdır.
Die Ernährung von Welpen unter vier Monaten muss aus frischer Ziegen- oder Kuhmilch bestehen.

Savcıların dört aylık bir süreleri var.
Dafür hat die Staatsanwaltschaft vier Monate Zeit.

Her zaman değil. Bazen millete benim dört aylık hamile olduğumu söyler.
Nicht immer. Manchmal erzählt sie rum, ich wär im vierten Monat schwanger.

Şehri harabeye çeviren ve nerdeyse tüm insanları kentten kaçıran dört aylık çatışmalardan sonra yapılmıştı.
Es kam nach vier Monaten des Kampfes, die die Stadt ausgelöscht und fast menschenleer zurückließen.

Bu şekilde dört aylık bir süreç kazanmış olacağız.
So gewinnen wir vier Monate Zeit.

ama dört aylık hamile.
schon im vierten Monat schwanger.

Dört aylık.
Vier Monate.

Aralıkta, oyuncu Eva Longorianın dört aylık hamileydiğini öğrendik.
Am 19. Dezember erfuhren wir, dass die Schauspielerin Eva Longoria im vierten Monat schwanger war.

Dört aylık yalnızlık.
Vier Monate Einsamkeit.

Olan Fernando Machado şimdi dört aylık hamile.
Inzwischen ist Machado im vierten Monat schwanger.

Uyuşturucu bağımlısı… ve dört aylık hamile.
Vier Monate schwanger. Total vollgepumpt mit Drogen.

Dolar. Dört aylık.
Vier Monate.

Sanırım üç, dört aylık.
Drei, vier Monate, denke ich.

Onu nereye götürüyordun? Dört aylık.
Wohin wollten Sie sie bringen? Vier Monate.

Oğlan, dört aylık.
Einen Sohn, vier Monate.

İki yıl, dört aylık.
Zwei Jahre und vier Monate.

Eveet dört aylık aradan sonra yine buradayım.
Boah, komm ich nach 4 Monaten hier mal wieder vorbei.

Dört aylık yoğun Japonca kursu.
Einen viermonatigen Japanisch-Intensivkurs.

Dört aylık.
Vierter Monat.