DAIMI - Almanca'ya çeviri

• ständige
• dauerhafte
• der Ständige
• permanente
• ewig
• feste
• immer
• immerwährende
• ständigen
• ständiger
• dauerhaften
• ständiges
• der Ständigen
• dem Ständigen
• permanent
• dauerhaft
• des Ständigen
• ewige
• permanenten
• dauerhaftes
• ewigen
• permanenter
• immerwährenden

Daimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nakit değeri bütünün belirli türleri veya daimi sigorta poliçeleri ile kullanılabilir bir şeydir.
Cash-Wert ist etwas, das mit bestimmten Arten von ganzen oder dauerhafte Versicherungspolicen zur Verfügung.

Daimi olmayan diğer yerleşim yerleri kuzeyden bulunabilir, ancak yalnızca araştırmacı grupları döndürülerek doldurulur.
Andere nicht permanente Siedlungen befinden sich weiter nördlich, werden jedoch nur von rotierenden Forschergruppen bewohnt.

Daimi Komite bu Sözleşmenin uygulanmasını izlemekle yükümlü olacaktır.
Der Ständige Ausschuss hat die Aufgabe, die Anwendung dieses Übereinkommens zu überwachen.

Ukraynalılar için 85 daimi ve 220 mevsimlik istihdam oluşturdu.” ifadelerine yer verdi.
Und das sind 85 feste und 220 Saisonarbeitsplätze für Ukrainer“, schrieb er.

Bu yüzden daimi hareketi elde etmekten henüz çok uzağız.
Die immerwährende Bewegung liegt also noch in weiter Ferne.

Umut, sahip olduğunuz hissin daimi olmadığı hissidir.” ~Joan Kerr.
Hoffnung ist das Gefühl, dass das Glück, das du hast, nicht ewig dauert."| Jean Kerr| Autorin.

Bozucu olan, vücut için daimi bir enerji sarfiyatını
Eine Regulationsstörung bedeutet für den Körper immer einen Mehraufwand an Energie

Bir kişinin daimi ve geçici ikamet adresini bilmeniz gerekir.
Sie müssen die ständige und vorübergehende Wohnadresse einer Person kennen.

Daimi ve sözleşmeli iş ilanları için lütfen Maryland web sitesi Durumunu ifade burada.
Für die dauerhafte und vertraglichen Stellenangebote entnehmen Sie bitte der Staat von Maryland-website hier.

Galerinin daimi koleksiyonu 800den fazla sanat eserinden oluşuyor.
Die permanente Sammlung der Galerie umfasst über 800-Kunstwerke.

Bu senin daimi adresin mi Hughie?
Ist das deine feste Adresse, Hughie?

Prezidium için aday üyeleri Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi belirler.
Für die restliche Zeit steht der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses an seiner Stelle.

Kovulurlar ve onlar için daimi bir azap vardır.
Damit sie weggetrieben werden- und für sie wird es immerwährende Strafe geben-.

Onun vücudu ise, nefsi iledir Allahu Teala, daimi mevcut olduğu gibi, daimi de olacaktır.
So werden sie gestärkt von seiner Kraft und ewig sein, wie Gott selbst ewig ist.

Nixon beni Natoda daimi temsilci yapıyor. Ne?
Nixon macht mich zum ständigen Botschafter der NATO. Was?

Daimi Sipariş.
Ständige Bestellungen.

Daimi ikametgâha seyahat
Ist immer bemüht, Ihre Reise

Güvenlik Konseyinde daimi üyelik isteyen G4 ülkelerinden biridir.
Es ist eine der G4 Nationen(G4 Nationen) suchende dauerhafte Mitgliedschaft im Sicherheitsrat.

Devletler arasında diplomatik ilişkiler ve daimi diplomatik misyonlar kurulması karşılıklı rıza ile olur.
Die Schaffung von diplomatischen Beziehungen zwischen Staaten und permanente diplomatische Beziehungen untereinander bedürfen der gegenseitigen Übereinkunft.

Arası NATO merkezinde Türkiyenin daimi temsilcisi oldu.
Zwischen 1978 und 1988 war er der Ständige Vertreter der Türkei bei der NATO.