DARWINISTLERIN - Almanca'ya çeviri

• Darwinisten

Darwinistlerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Darwinist eğitim Mısırı mahvetti.
Die darwinistische Bildung hat Ägypten ruiniert.

Darwinistler insana insan olarak değer vermezler.
Darwinisten schätzen den Menschen nicht als Mensch.

Darwinist eğitimin sonucunda insanlar birbirlerine değer vermiyorlar.
Durch Die Darwinistische Bildung Wertschaetzen Die Menschen Einander Nicht.

Çünkü onların hepsi Darwinist ve materyalist, sorun yok.
Weil sie alle Darwinisten und Materialisten sind; gibt es kein Problem.

Darwinistlere göre, bütün dünyadaki muhteşem canlı çeşitliliği,“ TESADÜFEN” var olmuştur.
Nach den Darwinisten ist die große Vielfalt des Lebens auf der ganzen Welt durch"Zufall" enstanden.

Darwinist evrim teorisi,
Die darwinistische Evolutionstheorie zeigt,

Darwinistler hiçbir zaman geçmişte insanları kolaylıkla aldattıkları o şaşalı dönemlerine geri dönemeyeceklerdir.
Die Darwinisten können keineswegs zu den Zeiten zurückkehren, in der sie die Menschen getäuscht haben.

Darwinizmin tek güç kaynağı olan Darwinist propaganda sessiz sedasız sona ermiştir.
Die darwinistische Propaganda als einzige Kraftquelle des Darwinismus ist leise und ruhig zu Ende gegangen.

Darwinistler, doğamızla ilgili bu gerçeği keşfetmediler.
Darwinisten haben diese Tatsache über unsere Natur nicht entdeckt.

Darwinist literatür bu örneği'' gelişim'' olarak sunar.
Die darwinistische Literatur stellt dieses Beispiel als eine“Entwicklung“ dar.

Ancak Darwinistler, ısrarla bu.
Aber die Darwinisten beharren darauf, diese.

Darwinist ideoloji bazı çevreler tarafından halen bilimsel bir teoriymiş gibi savunulmaktadır.
Die darwinistische Ideologie wird von manchen Kreisen noch immer als eine wissenschaftliche Theorie verteidigt.

Darwinistler bu ihtimalden dolayı dehşete düşmektedirler.
Wegen dieser Möglichkeit entsetzen sich die Darwinisten.

Bu gerçek, Darwinist yenilgi açısından çok önemlidir.
Diese Wahrscheinlichkeit ist im Hinblick auf die darwinistische Niederlage sehr wichtig.

Darwinistler neden“ mükemmellik” kavramını reddederler?
Wieso leugnen Darwinisten den Ausdruck„Perfektion“?

Bilim ile Darwinist propaganda en büyük darbesini almıştır.
Durch die Wissenschaft hat die darwinistische Propaganda die grösste Hauptlast übernommen.

Darwinistler hemen bu fosilin“ kuşların atası” olabileceğini iddia ettiler.
Darwinisten behaupteten, dass dieses Fossil“der Vorfahre“ der Vögel sei.

Naziler, Ari ırkın üstünlüğünü sözde ispatlamak için, yine Darwinist kavramları kullanıyorlardı.
Die Nazis benutzen wiederum Darwinistische Konzepte, um die angebliche Überlegenheit der arischen Rasse zu beweisen.

Darwinistler Hayatın Başlangıcını Hiçbir Zaman Açıklayamazlar!
Darwinisten können den Ursprung des Lebens überhaupt nicht erklären!

O da o zaman materyalist, Darwinist görüşe sahipti.
Auch er hatte damals materialistische, darwinistische Ansichten.