DAVOSTA - Almanca'ya çeviri

• in Davos

Davosta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sör Davosu seçin.
Wählt Ser Davos.

Ama Davos, sen iyi bir babaydin.
Aber, Davos, du warst ein guter Vater.

Davos gibi. Ya da Allen konferansı.
Wie Davos oder die Allen Conference.

Pekâlâ, Davos çamaşırlarla ne yapardı?
Okay, was hatte Davos mit der Wäsche zu tun?

Davosu tanıyordu.
Er kannte Davos.

Maalesef merhum Bay Davosla karşılaştı.- Evet.
Ja. Leider ist er dem verstorbenen Herrn Davos begegnet.

Herr Davos, motosiklet bekliyor.
Herr Davos, das Motorrad wartet.

Yarın sabah başlamadan önce, Davosun yaptığının kanıtını göster, tamam mı?
Den Beweis, dass Davos es getan hat, verstehen Sie? Morgen früh, bevor sie anfangen, geben Sie ihnen?

Sör Davosu seçin.
Wählen Sie Ser Davos.

Bundan önce bir kez Sör Davosa güvenip… beni geride bıraktın.
Ihr habt einmal Ser Davos Euer Vertrauen.

Vakit geldiğinde Sör Davosla surlara çıkıp siperleri yakmanız için işaret vereceğiz.
Ser Davos und ich sind dann auf den Mauern und geben das Signal für den Graben.

Ama Davos, sen iyi bir babaydın.
Aber Davos, Ihr wart ein guter Vater.

Yangi Davosun felç ettiğini düşünüyoruz.
Davos sorgte für Yangs Schlaganfall.

Belki de Davos, Yangle anlaşma yapmıştı.
Vielleicht hatte Davos einen Deal mit Yang.

Davosun sevkiyatını buldum.
Ich fand Davos' Lieferung.

Davos, Iron Fisti senden Dannynin çaldığını düşünüyorsun.
Davos, du glaubst, Danny hätte die Iron Fist gestohlen.

Davosla benim başlangıçtaki hâlimiz gibi.
So wie Davos und ich zu Beginn.

Artık Davosu korumak, kurtarmaya çalışmak yok.
Ich will Davos nicht beschützen oder retten.

Davosu durdurmak.
Davos aufzuhalten.

Hai-Qing Yang, Davosa bir Iron Fistin cesedine ulaşması için yardım etmişti.
Hai-Qing Yang half Davos, die Leiche einer Iron Fist zu holen.