DEMEMI - Almanca'ya çeviri

• hören
• sagen
• nennen
• von mir
• sage

Dememi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne dememi istiyorsun? -Yves, inan bilmiyorum?
Keine Ahnung. Was willst du jetzt hören?

Gerçekten mi? Sana anne dememi istiyorsun?
Wirklich? Soll ich dich Mama nennen?

Daha kaç kez evet dememi istiyorsun?
Wie oft soll ich noch"Ja" sagen?

Oh,'' anne- oğul'' dememi istiyorsun.
Du möchtest sicher, dass ich"Mutter und Sohn" sage.

Ne dememi istiyorsunuz? Kahretsin!
Verdammt. Was wollt ihr denn hören?

Gerçekten mi? Sana anne dememi istiyorsun?
Soll ich dich Mama nennen? Wirklich?

Konuş benimle. Ne dememi istiyorsun?
Was willst du, das ich sage?

Ne dememi istiyorsunuz Savcı bey?
Was wollen Sie hören, Herr Staatsanwalt?

Ona sadece Creasy dememi istedi.
Ich soll ihn nur Creasy nennen.

Lakin benden diz çökmemi ve her halt ettiğinde'' Lordum'' dememi bekleme.
Aber erwartet nicht, dass ich jedes Mal, wenn ihr scheißt, mein Knie beuge und"My Lord" sage.

Ne dememi istiyorsun?
Was möchtest du denn hören?

Ne dememi istiyorsun?
Was willst du hören?

Ne dememi istiyorsun Neal?
Was willst du hören, Neal?

Ne dememi istiyorsun bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was du hören willst.

Ne dememi istiyorsun ki?
Was willst du von mir hören?

Pekala. Ne dememi istiyorsunuz?
In Ordnung, was wollen Sie hören?

Gerisini unuturuz. Ne dememi istiyorsun?
Und wir vergessen es. Was willst du hören?

Bu mudur?- Ne dememi istersin?
Das ist alles? Was willst du hören?

Kahretsin! Ne dememi istiyorsunuz?
Verdammt. Was wollt ihr denn hören?

Gerçek adı Jung Se-ra ama benden ona Zengin dememi istemişti.
Aber sie wollte, dass ich sie weiter Goldie nenne. Ihr Name war eigentlich Jung Se-ra.