DEMIRYOLU HATTI - Almanca'ya çeviri

• Eisenbahnlinie
• Railway Line
• Bahnlinie
• die Bahnstrecke
• Eisenbahnstrecke

Demiryolu hattı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bangkokun kuzeyinde demiryolu hattı yok.
Es gibt keine Eisenbahnlinie westlich von Bangkok.

Türkiyenin elindeki yeni fırsat Türkiye-İran demiryolu hattı.
Neue Möglichkeiten in den Händen der Türkei-Iran Eisenbahnlinie.

İhale İlanı: Adana-Mersin Demiryolu Hattı İnşaat….
Ausschreibungstext: Bau der Eisenbahnlinie Adana-Mersin….

Fasa Yeni Demiryolu Hattı.
Fasa Neue Eisenbahnlinie.

Samsun- Sivas demiryolu hattı.
Samsun- Sivas Eisenbahnlinie.

HomeGENELTarihte Bugün: 23 Ekim 1978 Türkiye-Suriye-Irak Demiryolu hattı açıldı.
Heute in der Geschichte: October 23 1978 Türkei-Syrien-Irak Eisenbahnlinie eröffnet.

Çin Türkiye demiryolu hattı.
China Türkei Eisenbahnlinie.

Yüksek Standartlı Demiryolu Hattı.
High Standard Eisenbahnlinie.

Sincan ile Ankara Garı arasındaki demiryolu hattı 1892de tamamlanmış
Die Bahnstrecke zwischen Sincan und Ankara Station wurde fertiggestellt

Demiryolu hattı, 400 milyon Euro harcanarak modernize edildi” dedi.
Die Bahnstrecke wurde mit 400 Millionen Euro modernisiert.“.

Temmuz 1905 tarihinde Togonun ilk demiryolu hattı olan 44 kmlik uzunluğa sahip Lomé-Aného demiryolu hattı hizmete açılmıştır.
Juli 1905 wurde die Bahnstrecke Lomé-Aného als erste Eisenbahnlinie Togos eröffnet.

Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları( TCDD) Genel Müdürlüğünce, iki demiryolu hattı için yüksek gerilim uyarısında bulunuldu.
Die Republik Türkei Staatsbahnen(TCDD) Generaldirektorat wurde Hochspannungswarnung für zwei Bahnlinien gemacht.

Bocholt ve Wesel arasındaki demiryolu hattı.
Der Bahnstrecke zwischen Bocholt und Wesel.

Şehirde yaklaşık 40 otobüs hattı ve 35 demiryolu hattı bulunmaktadır.
In der Stadt gibt es etwa 40 Buslinien und 35 Bahnlinien.

Demiryolu hattı da genişletildi.
Auch das Streckennetz der Eisenbahnen wurde erweitert.

Demiryolu hattı için en iyi yer.
Super Gegend für Bahngleise.

Demiryolu hattı üzerindeki tren gibi.
Wie ein Zug auf den Schienen.

Halkalı-Kapıkule Demiryolu Hattı projesine ilişkin Bulc, şu değerlendirmelerde bulundu.
Bulc der Eisenbahnlinie Halkali-Kapıkule hat folgende Bewertungen vorgenommen.

Yol veya demiryolu hattı sıcaklığı ve durumu.
Fahrbahn oder Eisenbahnschienen- Temperatur und Status.

Batmanı İkiye Bölen Demiryolu Hattı Araç Trafiğini Olumsuz Etkiliyor.
Die Eisenbahnlinie, die Batman in zwei Teile teilte, beeinflusst den Fahrzeugverkehr negativ.