DEPOLANABILIR - Almanca'ya çeviri

• gespeichert werden
• gelagert werden
• gespeichert

Depolanabilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tam şarj edilmiş bir Banner aküsü 12,50 Voltluk bir durağan voltaja kadar depolanabilir.
Eine vollgeladene Banner Batterie kann bis zu einer Ruhespannung von 12,50V gelagert werden.

Veriler yerel olarak da depolanabilir.
Daten können auch lokal gespeichert werden.

Bazen tarihler, hücrelerde metin olarak biçimlendirilebilir ve depolanabilir.
In einigen Fällen kann das Datum in Zellen als Text formatiert und gespeichert werden.

Cnin altındaki sıcaklıklarda ürün orijinal mühürlü ambalajında 2 yıla kadar depolanabilir.
Bei Temperaturen unter 25 °C kann das Produkt in der Originalverpackung bis zu 2 Jahre gelagert werden.

lisanslar yerel olarak depolanabilir.
-lizenzen lokal gespeichert werden.

Yıla kadar depolanabilir( serin ve kuru bir ortamda saklandığı takdirde).
Kann bis zu 3 Jahre gelagert werden(bei kühler, trockener Umgebung).

Böylece ölçülen veriler önce cihazda depolanabilir ve daha sonra bir bilgisayara aktarılabilir.
Diese Messwertaufnahmen können im Gerät gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt auf einen Computer übertragen werden.

hidrojenden daha kolay ele alınabilir ve depolanabilir.
kann es behandelt und leichter als Wasserstoff gespeichert werden.

Yani, gadget enerji ile depolanabilir, sadece doğrudan halı üzerinde uzanır.
Das heißt, das Gadget kann Energie speichern und liegt nur direkt auf der Matte.

vücutta depolanabilir ve su içerisinde çözülebilir.
kann im Körper gespeichert und in Wasser gelöst werden.

Taşınabilir ve depolanabilir olması( yanıcı, parlayıcı olmaması).
Können sicher transportiert, gelagert und versendet werden(nicht entflammbar).

cihazınızda yerel olarak da depolanabilir.
unter Umständen auch lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.

su tankına depolanabilir.
einem Wassertank auf Basisebene gelagert.

Anti-hidrojen kullanımında neredeyse sınırsız bir enerji, çok küçük bir alana depolanabilir.
Was den Einsatz von Anti-Wasserstoff angeht, ließe sich eine schier unbegrenzte Energie auf allerkleinstem Raum speichern.

Not: Hazırlanan kültür orta 4 ° Cde 3 hafta kadar depolanabilir.
Hinweis: Präparierten Nährmedium kann bis zu 3 Wochen bei 4 ° c aufbewahrt werden.

Bu şekilde aynı miktarda alanda çok daha fazla bilgi depolanabilir.
So können wesentlich mehr Informationen auf der gleichen Fläche hinterlegt werden.

TTK 171 ECO döner tip pistonlu kompresörü sayesinde her pozisyonda depolanabilir ve taşınabilir.
Zum dritten ist der TTK 171 ECO dank seines Rollkolbenkompressors in jeder Position lager- und transportierbar.

Internet radyo favorisi depolanabilir.
Internetradio-Favoriten sind speicherbar.

Küçük miktarlar ev çöpüyle beraber depolanabilir.
Kleinere Mengen können gemeinsam mit dem Hausmüll deponiert werden.

Küçük miktarlar ev çöpüyle beraber depolanabilir.
Kleinere Mengen können gemeinsam mit Hausmüll deponiert werden.