DEPRESYONA - Almanca'ya çeviri

• Depressionen
• depressiv
• Depression

Depresyona Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gülmek Depresyona Karşı Etkilidir.
Lachen wirkt gegen Depressionen.

Hayattaki çoğu şey gibi ayık olmak depresyona sokuyor.
Das ist bei den meisten Sachen im Leben so. Nüchtern macht depressiv.

Depresyona yardımcı olabilir.
Depression kann helfen.

Pek çok insan depresyona girer.
Viele Leute haben Depressionen.

Düşüncesi bile beni depresyona sokuyor!
Schon der Gedanke macht mich depressiv!

Depresyona karşı savaş açmak ister misiniz?
Willst du gegen Depression kämpfen?

kronik hastalıklar da depresyona yol açabilir.
chronische Erkrankungen können Depressionen auslösen.

Eğitimim BAEde deneyimim hiçbir şey gibi gözükmüyordu, depresyona girip çaresiz kalıyordum.
Meine Ausbildung meine Erfahrung schien nichts in VAE zu sein, ich wurde depressiv und verzweifelt.

Anksiyeteye ve depresyona neden olan 6 yeme alışkanlığı.
Ernährungsgewohnheiten, die zu Angst und Depression führen können.

Aksi halde sağlıklı bir hayvan, saatlerce yalnız bırakılırsa depresyona girebilir.
Ein ansonsten gesundes Haustier kann depressiv werden, wenn es viele Stunden allein gelassen wird.

Enfeksiyonlara ve depresyona karşı.
Gegen Infektionen und Depressionen.

Fibromiyalji depresyona ve sosyal izolasyona neden olabiliyor.
Fibromyalgie kann Depression und soziale Isolation verursachen.

Hava kirliliği depresyona sokuyor.
Verschmutzte Luft macht depressiv.

Elektromanyetik Beyin Stimülasyonu Depresyona Yardımcı Olabilir.
Elektromagnetische Hirnstimulation kann Depressionen helfen.

Ibuprofen kullanımı kısırlık, iktidarsızlık ve depresyona yol açabilir.
Ibuprofen kann zu Impotenz und Depression führen.

Zayıfladığı zaman, bu ilaçlar artan aktivite ile iş kapasitesini artırır- depresyona girerler.
Wenn sie geschwächt sind, erhöhen diese Medikamente die Arbeitsfähigkeit mit erhöhter Aktivität- sie sind depressiv.

Genellikle bu fenomen stres ve depresyona eşlik eder.
Oft begleitet dieses Phänomen Stress und Depressionen.

Sanal gerçeklik depresyona karşı.
Mit Virtual Reality gegen Depression.

Çağımızda insanlar neden bu kadar çok depresyona giriyor?
Wie kommt es wohl, dass in unserer Zeit so viele Menschen depressiv sind?

Ecstasy bile depresyona yol açabiliyor.
Auch die 1-mg-Dosierung kann Depressionen auslösen.