DERECELER - Almanca'ya çeviri

• Grad
• Abschlüsse
• Noten
• sind Rangstufen bestimmt
• Grade

Dereceler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yüksek dereceler beklenmekte ve bu lastiklerimize yardımcı olacaktır.''.
Wir erwarten höhere Temperaturen, und das sollte unseren Reifen helfen.".

Bu dereceler Uluslararası Elektroteknik Komisyonu tarafından yayınlanıyor.
Diese Klassifizierung wird von der Internationalen Elektrotechnischen Kommission vergeben.

Dereceler, programlar ve müfredatlar, Eğitim Bakanlığı
Studienabschlüsse, Programme und Lehrpläne werden vom Bildungsministerium

Bu nedenle dereceler“ dünyalar” olarak adlandırılmıştır.
Und daher werden die Stufen als„Welten“ bezeichnet.

Arnavutluk Hukuk Dereceler Arnavutlukta tipik hukuk derecesi Kanunu, ya LLM, derecesi Masters olduğunu.
Law Degrees in Albanien Der typische Jurastudium in Albanien ist die Masters of Law oder LLM, Grad.

Dereceler, bağışlama ve rahmet sunmuştur.
Gleichlicher Güte und Barmherzigkeit die Vergebung und Losspre-.

Dereceler Mannheim Üniversitesi tarafından verilir.
Degrees werden von der Universität Mannheim gewährt.

İyi dereceler aldık.”.
Habe gute Tipps bekommen.“.

Bu dereceler, Ukraynanın katıldığı Bologna sürecine uygun olarak hem öğretilir hem de verilir.
Diese Abschlüsse werden im Einklang mit dem Bologna-Prozess, an dem die Ukraine teilnimmt, unterrichtet und verliehen.

Daha sonra, azaldığıda, dereceler bu taraftan ve o taraftan genişledi.
Nach ihrer Verminderung dehnten sich die Stufen von dieser Seite und von dieser Seite aus.

Halbuki 16-18 dereceler yeterli gibi.
Bis 18 Grad sind ausreichend.

Ve bütün bu dereceler, Beria dünyasındadır.
Und all diese Stufen sind in der Welt von Beria.

Yapmakta oldukları dolayısıyla her biri için dereceler vardır.
Für alle wird es Rangstufen geben je nach dem, was sie getan haben.

Hep iyi dereceler alıyorlar.
Man kriegt immer gute Tipps.

Hep iyi dereceler alıyorlar.
Man bekommt immer gute Tipps.

Burada daha önceden iyi dereceler elde etmiştim.
Ich habe hier schon machen guten Tipp bekommen.

Yaptıklarına karşılık olarak her biri için dereceler vardır.
Für alle wird es Rangstufen geben je nach dem, was sie getan haben.

ENÂM-132: Ve herkes için yaptıklarından dolayı dereceler vardır.
Al-An'ām-132: Und für jeden wird es Ränge wegen seinen Taten geben.

Ve milli sporcu olarak çeşitli ulusal ve uluslararası dereceler elde ettim.
Als Sportler erreichte ich nationale und internationale Titel.

Yapmakta oldukları dolayısıyla her biri için dereceler vardır.
Für alle sind Rangstufen bestimmt für das, was sie getan haben.