DERECEYDI - Almanca'ya çeviri

• Grad

Dereceydi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mikrodalga fırınlar ortalama 120 dereceyi kapsar.- Batı.
Mikrowellengeräte decken durchschnittlich 120 Grad ab. Nach Westen.

Flapları 15 dereceye ayarla.- Kalkmak zorundayız!
Wir müssen weg. Stell die Klappen auf 15 Grad.

Derecelik açıyla durun.
Ausrichtung 90 Grad.

Derecede sağa sapacağız.
Wir haben 11 Grad.

Derecelik açıyla girmeliyiz.
Der Eintrittswinkel beträgt 38 Grad.

Derecede 500 metre kuzey.
Meter nördlich, 50 Grad.

Dereceden fazla dönmüyor.
Grad hinaus drehen.

Aslında sıfır dereceden daha soğuk, Albay.
Das ist kälter als Null Grad, Herr Oberst.

Dereceye ulaşabilir.
Grad Celsius erreichen.

Derece, 57 dakika, 3 saniye.
Grad, 57 Minuten, drei Sekunden.

Derecelik bir açıyla, tıpkı bir şampanya şişesi gibi.
Circa 45 Grad, wie die Champagnerflasche hier.

Derecelik ateş iyiye işaret mi?
Grad Fieber ein gutes Zeichen?

Derece, 33 dakika, 47 saniye kuzey.
Grad, 33 Minuten, 47 Sekunden, Norden.

Derecenin altındaki sıcaklıklarda eriyemez.
Bei Temperaturen unter 1700 Grad.

Derecede, 44 dakika, 2 saniye batı.
Grad, 44 Minuten, 2 Sekunden West.

Güneydoğu yönünde 14 derecede bir tepe olmalı.
Vierzehn Grad südöstlich müsste sich ein Hügel befinden.

Su sıcaklığını 37 dereceye ayarlıyorum. -Duş başlatılıyor.
Dusche eingeschaltet. Wassertemperatur: 37 Grad.

Derece kuzey, 54 dakika,
Grad Nord, 54 Minuten,

Derecelik 250 milimetre suya koyar.
Mit 250 Milliliter 86,1 Grad heißem Wasser.

Derecenin biraz üzerinde.
Etwas mehr als 100 Grad.