DESTEKLENEBILIR - Almanca'ya çeviri

• unterstützt werden
• ergänzt werden
• wird unterstützt
• gefördert werden
• gestützt werden

Desteklenebilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Profesyonel girişim danışmanlığı hizmetleri teşvik kapsamında desteklenebilir.
Die Fachliche Kompaktausbildung kann im Rahmen von Stiftungsförderungen unterstützt werden.

Moleküler tekniklerin uygulanması ile geri besleme desteklenebilir.
Das Feedback kann durch die Anwendung molekularer Techniken unterstützt werden.

Bit platform desteklenebilir.
Die 64-Bit Plattform wird unterstützt.

Meta verilerinizin optimizasyonu, SERP Snippet Generatorımız tarafından desteklenebilir.
Bei allen Optimierungsmaßnahmen um Ihre Meta-Angaben kann Ihnen unser SERP Snippet Generator helfen.

GREVIO ziyaretler boyunca belirli alanlarda uzmanlaşmış kişiler tarafından desteklenebilir.
Während dieser Besuche kann GRETA die Unterstützung von auf bestimmte Bereiche spezialisierten Personen in Anspruch nehmen.

Bu anlamda bu slogan desteklenebilir.
Dieser Slogan ist zu unterstützen.

Gerekirse, tasarım modernize edilmiş, arttırılmış veya azaltılmış diğer elemanlarla desteklenebilir.
Bei Bedarf kann das Design mit anderen Elementen ergänzt, modernisiert, vergrößert oder verkleinert werden.

Genç sanatçılar nasıl desteklenebilir?
Wie kann man junge Künstler fördern?

Bir proje ancak bu kadar‘ desteklenebilir.
Deshalb könne er dieses Projekt„nur unterstützen“.

Yeni iş modelleri de teşvik edilebilir ve desteklenebilir.
Auch neue Geschäftsmodelle können gefördert und unterstützt werden.

bölgesel tedavisi ile desteklenebilir.
regionale Behandlung der Brustkrebs-Metastasen ergänzt werden.

( 3) Elde edilen ölçümler, hava kalitesi hakkında yeterli bilgi sağlamak için modelleme teknikleri ile desteklenebilir.
(4) 1Die Messungen können durch Modellrechnungen ergänzt werden, damit in angemessenem Umfang Informationen über die Luftqualität gewonnen werden..

Çocuğunuz bir kulağında desteklenebilir işitme kaybı yaşıyorsa,
Wenn Ihr Kind einen versorgbaren Hörverlust auf einem Ohr hat,

daha az içtenlikle kabul etmeye hazır fikri kılan başka ne ölüm desteklenebilir?
weniger aufrichtig sind bereit zuzugeben- denn was ist es, dass die Idee der Tod supportable?

Bu'' Kullanıcı Anlaşması'', Kullanıcıya kişisel bildirimler göndermeden'' NYiGDE'' sitesinin İdare tarafından desteklenebilir/ değiştirilebilir.
Diese"Benutzervereinbarung" kann von der Verwaltung der Website"NYiGDE" ergänzt/ geändert werden, ohne persönliche Mitteilungen an den Nutzer zu senden.

Catherine desteğiyle yapıyorsun bunları.
Ihr habt Catherines Unterstützung.

Pentagonun dışında İstihbarat Destek Aktivitesi adlı bir gruptan.
Genannt die Intelligence Support Activity. Eine Gruppe aus dem Pentagon.

Yeterince destek getirdiğinden emin misin Hobbs?
Sicher, dass du genug Verstärkung hast, Hobbs?

Yine de desteğe ihtiyacımız olacak.
Aber wir brauchen Unterstützung.

Birbirimize destek olmalıyız.
Wir sollten einander unterstützen.