DEVLERI - Almanca'ya çeviri

• Riesen
• Titanen
• Giants
• Giganten

Devleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Buz nehri kabilelerini, hatta devleri.
Die Eisfluss-Klans und sogar die Riesen.

I1} O silahlar devleri öldürmek için değil mi?
Aber das sind doch Waffen zum Töten von Titanen!

Devleri çıkartın! -Hilda. -Anne!
Hilda. -Mum! Raus mit den Riesen!

Şehri tehdit eden devleri yenmiş. Sonra onların yardımıyla.
Zusammen besiegten sie die Ungeheuer, die die Stadt bedrohten.

Sadece devleri. Şurası Inverness mi?
Nur die riesigen. Ist das Inverness?

Avrupanın devleri onu istiyor.
Europas Topclubs wollen ihn für.

Bütün devleri götürdükleri yere, Rumpelstiltskine.
Wo sie jeden Oger hinbringen, zu Rumpelstilzchen.

Siz gittikten sonra Kuzeyin Devleri koşulsuz olarak teslim oldular.
Seit ihr uns verlassen habt, haben die Riesen des Nordens bedingungslos kapituliert.

Ingram Devleri tarafından 1987 NFL Taslak( 28 genel)
Ingram wurde erarbeitet von den Giants in der ersten Runde(28 insgesamt)

Büyüdükten sonra Zeus devleri ve diğer müttefikleri yardımıyla Kronosu devirdi.
Nachdem er aufgewachsen war, stürzte Zeus Kronos mit Hilfe von Giants und anderen Verbündeten.

Bu nedenle, o yararlanılması gerekmektedir devleri, golems korumalı veya diğer asker olan.
Daher sollte er von Riesen, Golems oder anderen Truppen geschützt werden.

Devleri gördün mü?
Hast du die Panzerriesen gesehen?

New York Devleri!
Gigangen aus New York!

Örneğin, 53,000 nüfuslu bu kasaba, saat üretiminin devleri Swatch Grup ve Rolex in de merkezidir.
Stadt mit 53.000 Einwohnern ist beispielsweise Hauptsitz der Uhren-Giganten Swatch Group und Rolex.

Jimmy Choo markası moda alanında dünya devleri arasında yer almaya devam ediyor.
Immer wieder sorgt der Markenname Jimmy Choo für Furore unter den Fashionistas der Welt.

New York Devleri uyandıkları zaman,… onların cennet gibi bir yerde uyandıklarından emin olacağız.
Wenn die Rieseweischeier aus New York aufwachen, werden wir dafür gesorgte habe, dass sie im Paradies aufwachen.

Tanrıların devleri öldürmesi kötülük olarak değil, dünyada dengeyi korumak adına zorunluluk kabul edilirdi.
Sondern als notwendig, um das Gleichgewicht zu wahren. Die Morde an den Riesen durch Götter sah man nicht als böse.

Şimdi onları önce erkeklerin dünyasına bir köprü ile. Devleri bir veba iner.
Über die Brücke zu den Menschen, die ihnen die Ranke nun gab, stiegen wie eine Plage, die Riesen herab.

Sanayi devleri, bu şehrin halkının ve ziyaretçilerinin yaşam kalitesini
Sie werden zu Vorboten eines größeren Zeitalters, in dem die Titanen der Industrie verstanden haben,

Devlerin son yarışına şahit oluyorsun.
Vor dir steht der Letzte der Riesen.