DEVLERIN - Almanca'ya çeviri

• Riesen
• Giganten
• Titanen
• die Oger

Devlerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya da Devlerin Savaşı nda.
Oder als Zeus in"Kampf der Titanen".

Devlerin anneleri ve babaları yoktur.
Riesen haben keine Mütter oder Väter.

Carolina: devlerin diyarı olarak bilinir.
Carolina: bekannt als das Land der Giganten.

Onu Polaroid reklamında görmüş olabilirsiniz, ya da'' Devlerin Savaşı'' nda Zeus rolünde.
Ihr habt Olivier vielleicht in dem Polaroid-Werbespot gesehen, oder als Zeus in"Kampf der Titanen.

Bu güçlü devlerin Doğu Afrikada… gittikleri en uzak yer artık burası.
Das ist der weiteste Punkt, an den sich diese mächtigen Riesen jetzt noch im östlichen Afrika wagen.

Sonra siz geldiniz. Devlerin savaşı bu.
Und dann sind Sie angekommen. Es ist ein Kampf der Giganten.

Ve tarih boyunca, en ünlü devlerin çoğunda akromegali var.
Und in der ganzen Geschichte hatten viele dieser berühmten Riesen Akromegalie.

Istemiyorum. Bunun nesi“ zavallı?” sesle vahşi tehditler savurmasını Kızgın devlerin bana yüksek.
Ich hasse laute, wütende Giganten, die mir Gewalt androhen.

Sonra siz geldiniz. Devlerin savaşı bu.
Es ist ein Kampf der Giganten… Und dann sind Sie angekommen.

demek Devlerin dünyası.
es bedeutet Welt der Riesen.

Expo: Devlerin Havası.
Expo: Die Luft der Giganten.

ancak bazen devlerin iki katı büyükler de vardır.
obwohl manchmal Riesen doppelt so groß sind.

Timo Boll KR AGILUSa karşı: Devlerin savaşı.
Timo Boll gegen den KR AGILUS: Kampf der Giganten.

Özellikli Free Spins Treasure Collection, Jackin devlerin topraklarındaki hazineler aradığı hikayesini gerçekten canlandırıyor.
Die vorgestellte Freilauf-Schatz-Sammlung schildert wirklich die Geschichte von Jacks Suche nach Schätzen im Land der Riesen.

Ben Devlerin Sesi, Artie Decker.
Ich bin Artie Decker, die Stimme der Giants.

Devlerin nesi o kadar süper ki? Evet, biraz?
Ja. Ein bisschen. Was ist so cool an Riesen?

Devlerin elimizden aldığı özgürlüğümüzü geri kazanmak için!
Um unsere Freiheit von den Titanen zurückzuerobern!

Newton“ devlerin omuzlarında yükseldiğini” yazar.
Newton prägte den Begriff„auf den Schultern von Riesen“.

Newton da'' Ben devlerin omuzları üzerinde duruyorum'' demişti.
Newton sagte mal"Ich stand auf den Schultern von Riesen!".

Yiyeceklerini, devlerin birinin ardından“ Çraitbulun fırınları” olarak bilinen bu kraterlerde pişirdiler.
Sie kochten ihre Nahrung in diesen Kratern, die als"die Öfen von Craitbul" bekannt wurden, nach einem der Giganten.