Devrimine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ramat devrimcileri de Meadowbanke onun yerine bir başkasını gönderdiler.
Devrimciler için çalışıyorsun.
Sie arbeiten für die Revolutionäre.Tecrübelerinize dayanarak, bankacılar devrimcilerin üstesinden nasıl geliyor?
Wie kommen, Eurer Erfahrung nach, Banken und Revolutionäre zurecht?İşin devrimsel yanı da bu.
Das ist das Revolutionäre daran.Devrimciler kartellerle birlikte çalışıyordu.
Mit den Kartellen zusammen. Die Revolutionäre arbeiteten.
Ve birer birer devrimcileri tembel tenekelere dönüştürüyor! şogunluğun çöküşüne zamanda yolculuk ediyor!
Und verwandelt alle Revolutionäre in faule Versager!Evet, şiddet yanlısı devrimciler kimseye genel olarak yarar sağlamıyor.
Ja, gewalttätige Revolutionäre tun keiner Sache gut.Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına Jakobenler.
Und das revolutionärste, die radikalsten Elemente waren die Jakobiner.Devrimci Birleşik Cephe.
Revolutionäre Vereinigte Front.Bunu yapmadan önce… devrimcilerin ve isyancıların toplantılarını nerede yaptıklarını öğren.
Finde heraus, wo alle Revolutionäre und Rebellen ihre Treffen abhalten. Bevor wir das tun.Devrimsel değişimi körüklemek için insan bilincini değiştirmeliyiz.
Um revolutionäre Veränderungen herbeizuführen, müssen wir das menschliche Bewusstsein transformieren.Insan bilincine. Devrimci değişimi başlatmak için, dönüştürmeliyiz.
Um revolutionäre Veränderungen herbeizuführen, müssen wir das menschliche Bewusstsein transformieren.Amerikadaki gerçek devrimci işçiler… uzun zaman önce Amerikan İşçi Federasyonundan ayrılıp… Dünya İşçileri Birliğine geçti.
Verließen schon lange die AFL Revolutionäre Arbeiter in den USA.Benim gibi devrimci siyasi kumandanlar… tutuklayarak susturuyorlar.
Revolutionäre politische Führer wie mich.Devrimcilere hep ihtiyacımız vardır.
Revolutionäre werden immer gebraucht.Çünkü devrimsel güç, bu iki unsurun etkileşiminde yatıyor.
Denn die revolutionäre Kraft liegt im Zusammenspiel der beiden.Devrimsel değişiklik başlatmak için insan bilincini dönüştürmemiz gerekiyor.
Um revolutionäre Veränderungen herbeizuführen, müssen wir das menschliche Bewusstsein transformieren.Devrimsel fikirlere karşı daima direnç olacaktır.
Es wird immer Widerstand gegen revolutionäre Ideen geben.Devrimci Tiyatrodan bahsetmeye
Das revolutionäre Theater zu erwähnen.Devrimci Özgürlük Cephesinin yeniden… toparlanması için gereken her şeyi.
Zur Wiederbelebung braucht. Alles, was die Revolutionäre Freiheitsfront.
