DIDO - Almanca'ya çeviri

• Dido

Dido Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dido tarafından.
Für Dido.

Dido Kraliçesi, Tunus dinarı sikkelerinde tasvir edilmiştir.
Die Königin von Dido ist auf Münzen des tunesischen Dinar abgebildet.

Sözler Dido ve Rollo Armstrong.
Text von Dido und Rollo Armstrong.

Kanunlar, Murray kanının Dido Bellein damarlarında aktığı kadar güçlü bir şekilde köle sahiplerini destekliyorsa şunu iyi bilin ki, sigorta şirketleri ödeme yapmak zorunda kalacak.
Wenn das Gesetz die Sklavenhalter der Zong so stark unterstützt,… wie das Blut der Murrays durch die Adern von Dido Belle fließt,… dann, seien Sie versichert, wird die Versicherung zahlen müssen.

Never Ending'', Dido Armstrong ve Paul Herman tarafından yazılan ve Dido tarafından 2000de seslendirilen'' Thank You'' adlı şarkıdan örnekler içerir.
Never Ending enthält Inhalte von"Thank You"(2000) von Dido, geschrieben von Dido Armstrong and Paul Herman.

Bütün gece Didoya ne kadar itici olduğunu anlattık durduk.
Wir haben Dido noch den ganzen Abend gesagt, wie unhöflich er war.

Sanırım Didonun erken gelmesinin nedeni arkadaşlarıyla beraber yapmayı düşündükleri yeni oteldi.
Ich glaube, Dido ist hergekommen, weil er und seine Freunde hier ein neues Hotel planen.

Zira açıkça Didonun da bunu benden fazla önemsediğini hiç sanmıyorum.
Denn ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass sie Dido viel wichtiger war als mir.

Didonun öldürüldüğü gece ne oldu?
Was passierte an dem Abend, als Dido umgebracht wurde?

Didonun ikinci albümü Life for Rent, Eylül 2003te yayımlandı.
Didos zweites Album Life for Rent erschien im September 2003.

Berberler, Didona tepeyi vermek zorunda kaldılar, bu tepeden Kartaca başladı.
Die Berber waren gezwungen, den Hügel zu Didon zu geben, von diesem Hügel begann Karthago.

Ben Didoyla yemeyi tercih ederim.
Ich würde lieber mit Dido speisen.

Dido Geri Dönüyor!
Dido ist zurück!

Dido olarak da anılmaktadır.
Und Dido sollte noch erwähnt werden.

Dido, sakin ol.
Dido, jetzt beruhig dich.

Nasıl bir duygu Dido?
Wie fühlt es sich an, Dido?

Bize katılır mısın Dido?
Begleitest du uns, Dido?

Dido çok değişik bir adamdı.
Dido war ein eigenartiger Mann.

Dido, senin çantada kalman gerek.
Dido, du solltest in der Tasche bleiben.

Canın mı acıyor, Dido?
Hast du Schmerzen, Dido?