DILIM - Almanca'ya çeviri

• Zunge
• Scheiben
• Stück
• Sprache
• slice
• Scheibe
• Stücke
• Scheibchen

Dilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir dilim kalmıştı.
Es war ein Stück übrig.

Limon Beze Cheesecake Dilim Bu tarif biraz dans yapmak isteyeceksiniz.
Lemon Meringue Cheesecake Slice Dieses Rezept wird Sie dazu bringen, einen kleinen Tanz zu machen.

Aslına bakarsanız, iki dilim kirazlı turta istiyorum.
Eigentlich hätte ich sogar gerne zwei Stücke Kirschkuchen.

Biz dilim deriz.
Wir nennen es Scheibe.

İki dilim ekmek arası Şükran Günü gibi.
Thanksgiving zwischen zwei Scheiben Brot.

Dilim arka bahçedeki salıncağa yapıştı.
Meine Zunge blieb an der Schaukel im Garten kleben.

O da benim dilim değil.''.
Das ist nicht meine Sprache.

Dilim ve kola.
Cola und ein Stück.

Kaç dilim var?
Wie viele Stücke?

Bir dilim hızlandırılmış veri tek bir Tx-Rx birleşimi ile toplanan karşılık gelir.
Eine Scheibe entspricht Zeitraffer mit einer einzigen Tx-Rx-Kombination gesammelten Daten.

Dilim Amerikan peyniri.
Scheiben amerikanischer Käse.

Dilim yalan söyledi.
Meine Zunge hat gelogen.

Bölüm I: Benim Dilim, Benim Evim, Katalanca.
Teil I: Meine Sprache, mein Zuhause: Katalanisch.

Bir dilim istiyorum.
Ich will ein Stück.

Pakette dört dilim, lütfen.
Vier Stücke zum Mitnehmen, bitte.

Bu küçük dilim cenneti bizimle paylaştığınız için teşekkürler Kristie.
Danke Kristie für das Teilen dieser kleinen Scheibe des Himmels mit uns.

Benden birkaç dilim peynirle ekmeği mi esirgiyorsun?
Nimmst du mir jetzt zwei Scheiben Toast mit Käse übel?

Dilim bile şişti.
Sogar meine Zunge ist geschwollen.

Dilim yine Fransız, yine Fransız.
Die Sprache ist französisch, französisch und nochmal französisch.

Hanımefendi bize iki dilim vişneli turta getirir misiniz?
Miss. Bringen Sie uns bitte zwei Stück Kirschkuchen?