DINAMIZMI - Almanca'ya çeviri

• Dynamik

Dinamizmi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü Susesi, gücünü, dinamizmini, enerjisini ve kimliğini sudan alır.
Denn Susesi verdankt seine Stärke, Dynamik, Energie und Identität dem Wasser.

Buradaki dinamizm beni çok etkiliyor.
Die Dynamik hier beeindruckt mich.

Kontrastlar dinamizm yaratır.
Der Kontrast schafft Dynamik.

Benim için dinamizm çok önemli.
Mir ist die Dynamik sehr wichtig.

XC60ın zarif görünümünü ve dinamizmini Volvo Cars aksesuarlarıyla tamamlayın.
Ergänzen Sie die anmutige Präsenz und Dynamik des XC60 mit Volvo Cars Zubehör.

Bizim için dinamizm çok önemli.
Uns ist Dynamik wichtig.

Dinamizm önemliydi.
Dynamik war wichtig.

Toulouse genç nüfusa dinamizmini borçludur; üçte biri 18
Toulouse verdankt seine Dynamik einer jungen Bevölkerung;

Tataristanın nüfusu: dinamizm, sayı, etnik kompozisyon.
Bevölkerung von Tatarstan: Dynamik, Anzahl, ethnische Zusammensetzung.

Latin Amerika ve Afrikanın dinamizmine de, iki yeni bölgesel konsept ile karşılık verilmiştir.
Der Dynamik Lateinamerikas und Afrikas wurde mit zwei neuen Regionalkonzepten Rechnung getragen.

Sektördeki profesyonellerin dinamizmini ve inovasyon duygularını adadılar.
Sie widmen sich der Dynamik von Fachleuten in der Branche und ihrem Innovationsgefühl.

Dinamizm göstermiştir.
Dynamik zeigten.

Açık fikirlilik, dinamizm ve farklı düşünme yeteneğine değer veriyoruz.
Wir schätzen Aufgeschlossenheit, Dynamik und die Fähigkeit, anders zu denken.

Dinamizm kazandıracaktır.
Dynamik gewinnen wird.

Dinamizme ihtiyacımız vardı”.
Wir brauchen Dynamik".

Bu dinamizm beni çok motive ediyor.
Diese Dynamik motiviert mich sehr.

Bu sebeple, NGN-İstanbulda bu dinamizme ayak uyduracak ekibi bir araya getirdik.
So haben wir bei NGN-Istanbul ein Team zusammengestellt, das sich dieser Dynamik anpasst.

XC60ın zarif görünümünü ve dinamizmini Volvo Cars aksesuarlarıyla tamamlayın.
Vervollkommnen Sie die elegante Präsenz und Dynamik des XC60 mit Zubehör von Volvo Cars.

Daha çok dinamizm görmek istiyorum.
Ich würde mir mehr Dynamik wünschen.

Dinamizm ve fonksiyonelliğin muhteşem kombinasyonu.
Eine wunderbare Kombination von Funktionalität und Dynamik.